Vertaling van "originele natuurstenen elementen en gewelfde " (Nederlands → Frans) :

Sommige hebben originele natuurstenen elementen en gewelfde plafonds.
Certains présentent des éléments en pierre d'époque et des plafonds voûtés en berceau.

Dit 4-sterrenhotel op het bedrijventerrein Wunstorf-Süd biedt kamers met originele natuurstenen elementen, een bistro en een sauna.
Cet hôtel 4 étoiles situé dans le parc d'affaires Wunstorf-Süd propose des chambres dotées d'une décoration en pierre originale, 4 saunas à thème et un bar à tapas.

De accommodatie beschikt over originele elementen als natuurstenen muren en gewelfde plafonds van steen en baksteen.
L'établissement présente des éléments d'origine tels que des murs en pierre ainsi que des plafonds voûtés en pierre et en brique.

Casa Brancaccio biedt elegant ingerichte kamers en appartementen met hoge gewelfde plafonds met fresco's of originele natuurstenen details in het historische centrum van Lecce.
La Casa Brancaccio vous accueille dans des chambres et appartements au mobilier élégant présentant hauts plafonds voûtés ornés de fresques ou de détails en pierre d'origine, au cœur historique de Lecce.

Het hotel werd in 2009 volledig gerenoveerd, waarbij originele elementen zoals gewelfde plafonds en authentieke deuren bewaard zijn gebleven.
Entièrement rénové en 2009, l'établissement a conservé les plafonds voûtés et les portes d'origine.

Het Parador de Caceres is gevestigd in een 14e-eeuws stenen paleis met originele elementen, zoals gewelfde plafonds en antieke meubels.
Situé dans un palais en pierre du XIVème siècle, le Parador de Caceres présente des caractéristiques originales, telles que des plafonds voûtés et un mobilier ancien.

De kamers hebben een uniek en elegant design, met originele elementen zoals gewelfde plafonds en stenen vloeren.
Les chambres disposent d'une décoration élégante et individuelle, avec des caractéristiques originales telles que des plafonds voûtés et des sols en pierre.

De kamers en-suites hebben een gewelfd plafond en de inrichting kenmerkt zich door zijn originele houten elementen.
Les chambres et suites présentent des plafonds voûtés et ont conservé des éléments d'origine en bois.

De kamers zijn voorzien van interessante elementen, zoals een mozaïekbadkamer, originele stenen muren of gewelfde plafonds.
Les chambres sont dotées d'éléments intéressants, comme une salle de bains en mosaïque, des murs d'origine en pierre ou des plafonds voûtés.

De kamers en appartementen beschikken over originele, rustieke elementen, zoals houten balken en natuurstenen muren.
Les chambres et appartements affichent des éléments de décoration rustiques d'origine, comme des poutres en bois et des murs en pierre.