Traduction de «originele decoratieve elementen » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is een, door het Ministerie van Cultuur geclassificeerd, historisch monument waarvan de kenmerkende en originele decoratieve elementen worden beschermd en behouden. Het bevindt zich in het hart van het zakelijk district.
Situé au cœur du quartier des affaires de la ville, le Kinissi Palace occupe un bâtiment classé monument historique par le ministère de la Culture et ayant conservé ses éléments décoratifs et caractéristiques d’origine.

De appartementen zijn voorzien van elegant meubilair en originele elementen, zoals houten balken en een decoratieve open haard.
Présentant des caractéristiques originales telles que des poutres apparentes et une cheminée d'ornement, les appartements sont décorés avec un mobilier élégant.