Vertaling van "originele 18e-eeuwse fresco " (Nederlands → Frans) :

Het biedt kamers met originele 18e-eeuwse fresco's en airconditioning.
Il propose des chambres climatisées ornées de fresques originales datant du XVIIIe siècle.

Sommige van de ruime kamers hebben een eigen badkamer en originele 18e-eeuwse kenmerken.
Certaines de ses chambres spacieuses disposent d'une salle de bains privative et conservent des éléments d'époque datant du XVIIIe siècle.

Het restaurant van het Scandic Bygholm Park heeft een originele 18e-eeuwse inrichting.
Le restaurant du Scandic Bygholm Park vous accueille sur place et présente un décor d'époque du XVIIIe siècle.

Hotel Belle Epoque biedt kamers met originele 18e-eeuwse meubelen, airconditioning en satelliet-tv.
L'Hotel Belle Epoque propose des chambres avec un mobilier authentique du XVIIIe siècle, la climatisation et la télévision par satellite.

De zitkamers zijn ingericht met diepe comfortabele stoelen, originele 18e-eeuwse balken en een open haard.
Présentant une cheminée à bois et des charpentes d'origine du XVIIIe siècle, les salons sont pourvus de confortables fauteuils profonds.

De kamers van El Sueño Hotel Spa zijn minimalistisch ingericht en voorzien van een aantal originele 18e-eeuwse kenmerken.
Toutes les chambres affichent une décoration minimaliste et des éléments d'origine de la résidence du XVIIIe siècle.

Alle appartementen zijn voorzien van gratis WiFi, originele 18e-eeuwse balken en een flatscreentelevisie met een dvd-speler.
Arborant des poutres datant du XVIIIe siècle, chacun des appartements bénéficie d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat avec un lecteur DVD.

Het Relais I Miracoli dateert uit de 12e-eeuw en is voorzien van originele 19e-eeuwse fresco's. Het ligt op 50 meter van de bekende scheve toren van Pisa en de kathedraal.
Situé à 50 mètres de la célèbre Tour de Pise et de la cathédrale, le Relais I Miracoli Residenza D'Epoca remonte au XIIe siècle et comprend des fresques originales du XIXe siècle.

Het beschikt ook over originele 19e-eeuwse fresco's, plafonds met houten balken en stenen vloeren uit Puglia.
Il présente des fresques originales datant du XIXe siècle, des poutres apparentes et des sols en pierre des Pouilles.

Het Baglio Pollicarini is gevestigd op een privaat stuk landbouwgrond van 24 hectare in de buurt van Pergusa. Het biedt elegante kamers met 18e-eeuwse fresco's en bakstenen.
Situé dans une ferme privée de 24 hectares dans la campagne des alentours de Pergusa, le Baglio Pollicarini propose des chambres élégantes avec des fresques et des briques du XVIIIe siècle.