Traduction de «origineel en monumentaal vakwerkhuis » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in Amöneburg in de Landkreis Marburg-Biedenkopf en is gevestigd in een origineel en monumentaal vakwerkhuis uit de 18e eeuw.
Occupant un bâtiment à colombages original classé datant du XVIIIe siècle, l'Hotel-Restaurant Dombäcker vous accueille à Amöneburg, une ville de l'arrondissement de Marburg-Biedenkopf.

Dit 3-sterrenhotel is gevestigd in een monumentaal vakwerkhuis in het centrum van Wermelskirchen en biedt een rustige omgeving.
Installé dans bâtiment à colombages classé monument historique, l'Hotel Zur Eich vous propose un hébergement 3 étoiles dans le centre de Wermelskirchen, au sein d'un environnement calme.

Hier bevindt u zich in een origineel vakwerkhuis in Normandië. Er zijn huurfietsen beschikbaar, gemeubileerde terrassen en een tafeltennistafel. Op slechts 7 km afstand liggen de stranden van Cabourg.
Elle est située en Normandie, à seulement 7 km des plages de Cabourg. Elle propose un service de location de vélos, des terrasses meublées et une table de ping-pong.

The Chester Hotel is een monumentaal pand uit de 19e eeuw, een combinatie van origineel design en opvallende, eigentijdse kenmerken.
L'établissement The Chester Hotel est un bâtiment classé datant du XIXe siècle, qui allie une décoration originale et des caractéristiques contemporaines.

Elke unieke kamer is ingericht met een origineel kunstwerk en heeft tevens gratis breedbandinternet. Het Peppers Gallery Hotel is gevestigd in een historisch monumentaal pand, omringd door aangelegde tuinen en gespecialiseerde winkels. Het bevindt zich in de buurt van de belangrijkste voorzieningen van Canberra op het gebied van cultuur, entertainment, sport en winkelen.
Dotée d'une connexion haut débit à Internet gratuite, chaque chambre est unique dans sa conception et présente une œuvre d'art originale. Occupant un édifice classé au patrimoine historique et entouré de jardins paysagers ainsi que de boutiques spécialisées, l'établissement est situé à proximité des principaux sites culturels, de loisirs, sportifs et commerciaux de Canberra.