Traduction de «origin beschikt over » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben airconditioning en zijn rookvrij. Beddengoed is aanwezig. Khaosan Tokyo Original beschikt zowel over slaapzalen als privékamers.
Toutes les chambres climatisées du Khaosan Tokyo Original sont non-fumeurs et comprennent le linge de lit.

The House of Origin beschikt over een buitenzwembad en een overdekt terras met een eet- en zithoek. Het ligt op 5 minuten rijden van het strand in Costa Teguise.
Bénéficiant d'une piscine extérieure et d'une terrasse couverte avec coins salon et repas, la maison The House of Origin se trouve à 5 minutes de route de la plage de Costa Teguise.

Original Binh Duong 1 Hotel (ook bekend als Sunny Hotel) ligt in het hart van de stad Hue en beschikt over kamers met gratis internet en een kabel-tv.
Situé au cœur de la ville de Hué, l'Original Binh Duong 1 Hotel (également connu sous le nom de Sunny Hotel) propose des chambres avec connexion Internet gratuite et télévision par câble.

Hôtel Original Paris heeft een eigen bar en beschikt over helder ingerichte kamers met gratis WiFi.
Il propose un bar et des chambres lumineuses avec connexion Wifi gratuite.

Original White Hart by Marston's Inns ligt direct in het centrum van de marktstad Ringwood, op slechts 3,2 km van het nationale park New Forest, en beschikt over kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Situé dans le centre du bourg de Ringwood et à seulement 3 km du parc national de New Forest, l'Original White Hart by Martsons Inns vous propose des chambres avec salle de bains privative, toutes dotées d'une connexion Wifi gratuite, un bar ainsi qu'un restaurant.

Original Sokos Hotel Ilves Tampere beschikt over een gratis binnenzwembad, een sauna en een hot tub en 5 restaurants.
Il propose une piscine intérieure, un sauna et un bain à remous ainsi que 5 restaurants.

Original Sokos Hotel Pasila Helsinki beschikt over eigen sauna's en biedt ook korting op de toegang tot de sportschool EasyFit in het hotel.
L'Original Sokos Hotel Pasila Helsinki possède ses propres saunas.

Het Original Sokos Hotel Viru beschikt over 3 sauna's met een zwembad of een bubbelbad.
L'Original Sokos Hotel Viru détient 3 saunas avec soit une piscine, soit un bain à remous. Il comporte aussi 2 centres de beauté : l'un propose des soins de beauté et de bien-être classiques, tandis que l'autre utilise des méthodes modernes.

Original Sokos Hotel Vaakuna Rovaniemi ligt in de binnenstad van Rovaniemi, op 150 meter afstand van de rivier de Kemijoki. Deze accommodatie beschikt over 2 restaurants en een nachtclub.
Situé dans le centre de Rovaniemi, à 150 mètres du fleuve Kemijoki, l'Original Sokos Hotel Vaakuna Rovaniemi abrite 2 restaurants et une discothèque.

Het hotel beschikt ook over het Origins Restaurant, waar heerlijke internationale gerechten worden geserveerd die bereid worden met verse, lokale ingrediënten.
Il abrite le restaurant Origens, qui vous servira de délicieux plats internationaux élaborés à partir d'ingrédients frais et locaux.