Vertaling van "orientaals " (Nederlands → Frans) :

's Ochtends kunnen gasten genieten van een internationaal ontbijtbuffet of een continentaal, Amerikaans of oriëntaals ontbijt op de kamer
Le matin, le client bénéficie d'un petit déjeuner buffet international ou d'un petit déjeuner continental, américain ou oriental dans la chambre

Sunny Days organiseert avonden met een oriëntaals thema, met buikdansen, Tanowara-dans en livemuziek.
Le Sunny Days organise des soirées orientales avec danse du ventre, danse Tanowara et musique live.

Met zijn 4 restaurants biedt het Arabia Azur Hotel gerechten uit de hele wereld. Zo kunt u er onder meer Italiaans en Oriëntaals eten en genieten van moderne fusiongerechten.
Grâce aux 4 restaurants de l'hôtel Arabia Azur, vous aurez le choix parmi une large variété de cuisines, dont italienne, orientale et fusion moderne.

Het Marmara Hotel Budapest heeft een oriëntaals thema en ligt in het hart van Boedapest, naast de Nagykörút (Grote Ringweg) en dicht bij diverse vormen van openbaar vervoer.
Le Marmara Hotel est idéalement situé au cœur de Budapest, à proximité des transports en commun et du Nagykörút (Grand Boulevard).

De moderne kamers hebben interieurs met een orientaals thema in rustgevende kleuren.
Ses chambres modernes affichent une décoration aux thèmes orientaux et aux couleurs apaisantes.

De à-la-carterestaurants bieden barbecuegerechten, Italiaanse specialiteiten en een oriëntaals menu.
Les restaurants à la carte proposent des plats italiens, des barbecues et de la cuisine d'Extrême-Orient.

De villa heeft een subtiel oriëntaals interieur, 4 slaapkamers, een gemeubileerd terras en een zonneterras met ligstoelen en uitzicht over de tuin en het zwembad.
Cette villa de 4 chambres au style oriental raffiné dispose d'une terrasse avec un coin salon et d'une terrasse bien exposée avec des chaises longues, toutes deux offrant une vue sur le jardin et la piscine.

Deze kamers beschikken over eigentijds Oriëntaals meubilair, airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een elektrische waterkoker en een minibar.
Dotées d'un mobilier oriental contemporain, les chambres climatisées du Hanoi Graceful Hotel sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'une bouilloire électrique et d'un minibar.

In het Oriëntaals ingerichte Peasholm Park kunnen gasten in de zomer varen op het meer. Scarborough is de thuisbasis van de miniatuurspoorweg North Bay Railway.
Le Peasholm Park est un parc municipal présentant un thème oriental qui organise des sorties en bateau sur le lac pendant l'été. La ville héberge le chemin de fer miniature North Bay Railway.

De kamers van het Azade Hotel hebben een oriëntaals interieur met houten vloeren.
Les chambres de l'Azade Hotel disposent toutes d'une décoration orientale et de parquet.