Vertaling van "organiseren naar verschillende " (Nederlands → Frans) :

U kunt bij de excursiebalie uitstapjes organiseren naar verschillende bezienswaardigheden.
Le bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à organiser des visites des diverses attractions.

Het personeel kan privé-excursies organiseren naar verschillende nabijgelegen Siciliaanse bezienswaardigheden.
Le personnel pourra organiser des excursions privées vers les nombreux sites siciliens à proximité.

Het personeel kan excursies organiseren naar verschillende delen van de regio Marche.
Le personnel pourra vous aider à organiser des excursions dans différentes parties de la région des Marches.

Na het ontbijt kan het behulpzame personeel uitstapjes organiseren naar verschillende nabijgelegen attracties en evenementen.
Après le petit déjeuner, le personnel courtois de l'hôtel pourra vous organiser des visites de différents centres d'intérêt voisins.

Ook kan de receptie excursies organiseren naar verschillende eilanden en andere bezienswaardigheden.
Le personnel de la réception se fera un plaisir de vous aider à organiser des excursions dans les différentes îles et vers d'autres sites intéressants.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes organiseren naar verschillende bezienswaardigheden.
Le bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à organiser la visite de sites d'intérêt.

De receptie kan tevens excursies naar verschillende plekken van historisch belang en cruises naar de Griekse eilanden voor u organiseren.
Le personnel de la réception pourra organiser des excursions dans des zones d'intérêt historique et des croisières dans les îles grecques.

Het Aparta-Hotel Villa Baya kan uitstapjes en excursies naar verschillende bestemmingen voor u organiseren, zoals naar Santo Domingo, Isla Saona en Isla Catalina.
Le Villa Baya propose des safaris et des excursions vers différents lieux, tels que l'île de Saona, Saint-Domingue et l'île Catalina.

De receptie kan u op verzoek helpen bij het organiseren van uitstapjes naar verschillende bestemmingen.
La réception pourra vous aider à organiser des excursions vers différentes destinations sur demande.

De accommodatie kan privé-excursies of groepstochten naar verschillende bestemmingen organiseren, zoals Puerto Narino, het meer van Tarapotos en rivier de Yavari.
Le Bed Breakfast peut organiser des excursions privées ou en groupe, avec des guides bilingues, vers Puerto Nariño, le lac de Tarapoto ou sur les rives du Rio Javari.