Vertaling van "organiseert diners " (Nederlands → Frans) :

De Plaza snackbar aan het zwembad biedt uitzicht op de oude stad en organiseert diners onder de volle maan in de zomer.
Offrant une vue sur la vieille ville, le snack-bar en bord de piscine du Plaza organise des dîners de pleine lune en été.

Gasten kunnen in de gedeelde, volledig uitgeruste keuken hun eigen maaltijden bereiden, en Arrifana Surf Hostel organiseert diners en barbecues.
Vous pourrez utiliser la cuisine commune entièrement équipée pour préparer vos repas, et profiter de dîners et barbecues organisés par l'établissement.

Bij mooi weer organiseert het hotel op zaterdag een diner met kaarslicht bij het zwembad en op dinsdag een diner met traditionele dans in de tuin.
Quand le temps le permet, l'établissement organise des dîners aux chandelles près de la piscine le samedi, ainsi que des repas dans le jardin accompagnés de danse traditionnelle le mardi.

In de zomer organiseert het een diner met livemuziek.
En été, il organise des dîners accompagnés de concerts.

Het restaurant organiseert thema-avonden voor de lunch en het diner en serveert ook Arabische en internationale gerechten.
Pour le déjeuner ainsi que le dîner, il propose des plats arabes ou internationaux, et organise des soirées à thème.

Een keer per week organiseert het pension een diner bij kaarslicht.
Une fois par semaine, la maison d'hôtes organise des repas aux chandelles.

Er is ook een tennisbaan beschikbaar en een animatieteam organiseert overdag activiteiten en 's avonds dansfeesten en diners.
Un court de tennis est également disponible. Une équipe d'animation propose des activités en journée ainsi que des soirées dansantes et des dîners.

Tijdens schoolvakanties organiseert de accommodatie excursies, diners en kinderclubs.
Pendant les vacances scolaires, vous pourrez profiter des excursions, des dîners et des clubs pour enfants organisés par l'établissement.

Voor het diner is er een à-la-cartemenu en de bar organiseert muzikale thema-avonden, vaak met RB- of jazz-optredens.
Au dîner, un menu à la carte vous sera proposé et le bar organise des soirées à thème avec concerts de RB et de jazz.

Het personeel organiseert op verzoek ook thema-feesten en -diners in grotten.
Le personnel organise également des soirées à thème et des dîners privés dans des grottes, sur demande.