Vertaling van "oranje of rode " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Regatta Cartagena laten veel daglicht binnen en zijn ingericht met kleurrijke oranje en rode decoraties.
Les chambres du Regatta Cartagena sont baignées de lumière naturelle et affichent un décor gai de couleur orange et rouge.

De suites zijn gevestigd in een charmant oud huis met een bakstenen gevel. Ze zijn ingericht in levendige oranje of rode tinten.
Installées dans une ancienne maison de charme avec une façade en briques apparentes, les suites sont décorées dans des teintes vives orange ou rouge.

De traditionele kamers van het Casa Francisco el de Siempre hebben een mooie inrichting met warme oranje en rode tinten.
Les chambres traditionnelles du Casa Francisco el de Siempre sont joliment décorées dans des tons rouge et orange chaleureux.

Fontana is gerenoveerd in 2014 en biedt ruime kamers, die zijn ingericht in warme oranje en rode kleuren.
Rénové en 2014, le Fontana propose des chambres spacieuses décorées dans des tons orange et rouge.

De kamers zijn ingericht in warme oranje en rode tinten en hebben grote ramen die veel zonlicht binnenlaten.
Les chambres sont meublées dans des tons chauds orange et rouges, et possèdent de grandes fenêtres offrant beaucoup de lumière naturelle.

Elke grote kamer met airconditioning is met oranje, rode en bruine tinten aangekleed. Het plafond is gemaakt van stro of houten balken.
Les chambres spacieuses et climatisées du Gooderson DumaZulu Lodge Traditional Village sont décorées dans des tons orange, rouges et bruns.

De kleurrijke kamers van Hostel Cidade Maravilhosa zijn ingericht in felle rode, groene en oranje tinten en bieden een gedeelde of eigen badkamer.
Les chambres colorées du Cidade Maravilhosa Hostel affichent une décoration dans des teintes vives de rouge, vert et orange. Elles disposent d'une salle de bains privative ou commune.

Alle kamers zijn modern en licht, en de hoofdeinden van het bed passen bij de rode of oranje gordijnen.
Toutes les chambres, modernes et lumineuses, possèdent une tête de lit assortie aux tons rouges ou orange des rideaux.

De kamers van het Magnolia zijn ingericht in rode, oranje en bruine tinten.
Les chambres du Magnolia sont décorées dans des tons rouge, orange et marron.

Deze charmante accommodatie biedt een smaakvolle inrichting in rode, groene, blauwe en oranje tinten en biedt kamers met beroemde, met de hand geschilderde wanden.
Décoré avec goût dans des tons rouges, verts, bleus et orange, cet établissement de charme propose des chambres aux célèbres murs peints à la main, comme un film décoratif.