Vertaling van "opvallend gebouw in landelijke " (Nederlands → Frans) :

Remota biedt luxe accommodatie en wellnessfaciliteiten, waaronder een hot tub en een sauna, in een opvallend gebouw in landelijke Chileens Patagonië.
Situé au Chili, en Patagonie, le Remota vous accueille à la campagne. Occupant un bâtiment impressionnant, il propose un hébergement luxueux ainsi qu'un spa comprenant un bain à remous et un sauna.

Dit moderne hotel ligt in een groot, opvallend gebouw in het centrum van Tampere, op slechts 200 meter van het treinstation.
Installé dans un grand bâtiment visible dans le centre-ville de Tampere, le Solo Sokos Hotel Torni Tampere est un établissement moderne, à seulement 200 mètres de la gare.

Hotel Banat is gevestigd in een architectonisch opvallend gebouw op een zeer centrale locatie, dicht bij het Universiteitsplein.
L'hôtel Banat est abrité à l'intérieur d'un bâtiment à l'architecture exceptionnelle. Très central, il se trouve près de la Place de l'Université.

Holiday Inn Express Milan-Malpensa Airport is gevestigd in een opvallend gebouw met ruime kamers.
Le Holiday Inn Express Milan-Malpensa Airport est un bâtiment à énergie solaire remarquable proposant des chambres spacieuses.

Rome as you feel - Spanish Steps Apartments bevindt zich in een opvallend gebouw met uitzicht op de Ara Pacis, en biedt gratis WiFi en ruime accommodaties.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et proposant un hébergement spacieux, le Rome as you feel - Spanish Steps Apartments occupe un bâtiment donnant sur l'autel de la Paix Auguste.

Dit opvallende gebouw is geïnspireerd op het futurisme, en vormt het resultaat van een samenwerking tussen de eigenaar, zijn architect en de Academie voor Schone Kunsten van Catania.
Cet impressionnant édifice inspiré par le futurisme est le résultat d'un projet conjoint entre le propriétaire, son architecte et l'Académie des Beaux-Arts de Catane.

Tegenwoordig heeft dit bijzondere gebouw veel landelijke charme en een eigen, heerlijk uniek karakter, waardoor u zich direct bij aankomst al helemaal thuis zult voelen.
À l'heure actuelle, ce bâtiment pittoresque et unique est rempli du charme de ce pays. Vous aurez un chaleureux sentiment de bienvenue dès votre arrivée.

Gästehaus Baumgartner is gevestigd in een gebouw in landelijke, Beierse stijl en beschikt over studio's en appartementen met traditioneel massief houten meubels, een flatscreen-tv en een balkon of terras.
Installé dans un bâtiment de style champêtre bavarois, cet établissement dispose de studios et d'appartements avec un mobilier traditionnel en bois massif, d'une télévision à écran plat et d'un balcon ou d'une terrasse.

Het hotel wordt door een familie beheerd. De exclusief ingerichte kamers en-suites zijn gevestigd in het hoofdgebouw en een gebouw in landelijke stijl.
Les chambres et les suites de cet hôtel à la gestion familiale sont dotées d'un mobilier exclusif et se trouvent dans le bâtiment principal ainsi que dans celui de style campagnard.

Het traditionele gebouw heeft landelijke kamers en een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Cet établissement à l'architecture traditionnelle abrite des chambres de style champêtre et un restaurant de cuisine locale.