Vertaling van "optimaal van onze rustige " (Nederlands → Frans) :

Profiteer optimaal van onze rustige en kleurrijke kamers met WiFi en airconditioning, en geniet in ons restaurant L'Astrolabe, waarin stijl en smaaksensaties samenkomen.
Vous pourrez profiter de nos chambres calmes et colorées, dotées du Wifi et de la climatisation, ainsi que de notre restaurant l'Astrolabe conjuguant design et harmonies gustatives.

'Superior'-kamer met eenpersoonsbed, in een rustige omgeving Geniet van onze rustig gelegen, niet-roken Superior eenpersoonskamers, met uitstekende bedden, comfortabele stoelen, functionele werkruimte met bureau, gratis WiFi en een gratis minibar.
Chambre Supérieure avec lit simple au sein d'un environnement calme Détendez-vous au calme dans l'une de nos chambres Supérieure simple non-fumeurs. Une literie de qualité, des sièges confortables, un espace de travail fonctionnel avec WIFI gratuit et un minibar gratuit.

In onze drie restaurants worden regionale gerechten geserveerd en in onze rustige bar kunt u ontspannen.
Savourez une cuisine régionale dans l'un de nos 3 restaurants et détendez vous à notre bar dans une ambiance feutrée.

'Standard'-kamer met queensize bed Onze Standard kamers zijn helemaal afgestemd op uw wensen. De kamers kijken uit op de straat en beschikken naast tv, telefoon en een minibar over een queensize kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid en een functioneel bureau met gratis WiFi. 'Superior'-kamer met queensize bed Geniet van extra comfort in onze rustige Superior kamers, uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een Nespresso apparaat en een gratis fles water.
Chambre Standard avec lit Queen Size Nos chambres Standard sont adaptées à vos besoins.

Profiteer optimaal van onze Deluxe kamers met balkons.
Profitez des chambres Deluxe avec Balcon.

Of u nu voor langere tijd of voor kortere tijd bij ons verblijft, profiteer optimaal van onze comfortabele appartementen.
Que votre séjour soit long ou court, bénéficiez de tous les avantages de nos appartements confortables.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Profiteer optimaal van onze comfortabele 'Superior'-kamers.
Chambre Supérieure avec 2 lits simples Profitez au mieux de nos confortables chambres Supérieures.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Profiteer optimaal van onze comfortabelere 'Superior'-kamers.
Chambre Supérieure avec lit double Profitez au mieux de nos confortables chambres Supérieure.

Of u Berlijn nu voor werk of ontspanning bezoekt, profiteer optimaal van onze riante aanbieding, inclusief ontbijt, draadloos internet, bellen naar vaste binnenlandse lijnen en drankjes in de lobby.
Professionnels ou vacanciers, rendez-vous à Berlin et profitez de notre offre avec petit déjeuner, Wifi, appels nationaux vers les postes fixes et boissons dans notre salon.