Traduction de «opties worden dagelijks vanaf » (Néerlandais → Français) :

Ons heerlijke ontbijtbuffet en voedzame continentale opties worden dagelijks vanaf 6:30 uur geserveerd. Geniet van het uitzicht en begin de dag goed.
Le petit déjeuner est servi tous les matins dès 06 h 30, sous forme de délicieux buffets ou de plats continentaux nourrissants. Prenez le temps d'admirer la vue et démarrez la journée en beauté.

Kom weer op krachten dankzij het assortiment verse en gezonde gerechten van ons uitgebreide ontbijtbuffet dat dagelijks vanaf 6:30 beschikbaar is. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Un copieux petit déjeuner buffet est servi tous les jours dès 6 h 30, avec un choix de plats équilibrés et fraîchement préparés pour recharger vos batteries. Sur demande et gratuitement, nous pouvons servir le petit déjeuner dans votre chambre.

Begin de dag goed met een heerlijk warm en koud ontbijt dat dagelijks vanaf 6:30 uur wordt geserveerd.
Commencez la journée avec un délicieux petit déjeuner buffet chaud et froid, servi chaque jour dès 6 h 30.

Er wordt dagelijks vanaf 05:00 uur een ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet vous sera par ailleurs servi tous les jours à partir de 5h00.

U kunt dagelijks vanaf 4:00 uur genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet à volonté est servi chaque matin dès 4h00.

Ons stevige ontbijtbuffet biedt tal van verse opties vanaf 06.30.
Notre copieux petit déjeuner buffet vous offre une large sélection de plats frais à partir de 6 h 30.

Dagelijks geopend vanaf 7:00 uur in de Lookout-bar, de Lounge en het terras.
Servi tous les jours dès 7 h 00 au bar Lookout et sur la terrasse.

Onze moderne Omega Bar is dagelijks geopend voor gasten vanaf 11.00 uur tot middernacht.
Omega, notre bar moderne, est ouvert aux clients tous les jours de 11 h à minuit.

Onze moderne 'Lobbybar No. 15' is dagelijks geopend vanaf 12.00 tot 2.00 uur en heeft een uitgebreid aanbod aan drankjes.
Notre « Lobbybar No. 15 », ouvert de midi à 2 h du matin, propose un vaste choix de boissons dans un cadre moderne.

We zijn dagelijks geopend vanaf 17:00, behalve op donderdagen.
Nous vous accueillons à partir de 17 h ; le restaurant est ouvert tous les jours, sauf le jeudi.