Traduction de «opper-oostenrijk het hotel » (Néerlandais → Français) :

Dit 4 sterrenhotel biedt een oase van rust in het beroemde bedevaartsoord Christkindl in Opper-Oostenrijk. Het Hotel Restaurant Christkindlwirt ligt achter de barokke kerk.
L'Hotel Restaurant Christkindlwirt 4 étoiles constitue une véritable oasis de détente. Il est situé dans la célèbre ville de pèlerinage de Christkindl en Haute-Autriche, juste derrière l'église baroque.

Deze eetgelegenheden serveren stevige maaltijden en dranken uit Opper-Oostenrijk. Het Hotel Goldener Adler bevindt zich in het noordelijke deel van Linz, op 500 meter afstand van de oevers van de Donau. Op slechts 450 meter ligt het electronicacentrum Ars.
Situé dans la partie nord de Linz, à 500 mètres des rives du Danube, l'hôtel Goldener Adler est à seulement 450 mètres de l'Ars Electronica Center.

Het Vitalhotel is door middel van een verwarmde gang aangesloten op de Therme Geinsberg, de grootste thermische spa van Opper-Oostenrijk.
Depuis le Vitalhotel, vous pourrez accéder par un corridor chauffé au Therme Geinsberg, la plus grande station thermale de Haute-Autriche.

Gasthaus-Pension Sandner Linde ligt tussen het Ennstal en het Steyrtal in Opper-Oostenrijk. Deze accommodatie beschikt over een traditioneel restaurant waar regionale specialiteiten worden geserveerd.
Situé entre la vallée de l'Enns et celle de Steyr en Haute-Autriche, le Gasthaus-Pension Sandner Linde comprend un restaurant traditionnel, servant des spécialités régionales.

Der Dorfwirt bevindt zich in Rechberg, op 14 km van Perg in de heuvelachtige regio Mühlviertel Opper-Oostenrijk en biedt gratis toegang tot een spa.
Le Der Dorfwirt se trouve à Rechberg à 14 km de Perg, dans la région vallonnée du Mühlviertel en Haute-Autriche, et vous propose un espace spa accessible gratuitement.

Haus Stuttgart ligt in het dorp Obernberg, vlak aan de rivier de Inn, de natuurlijke grens tussen Beieren en Opper-Oostenrijk.
Situé au bord de la rivière Inn, une frontière naturelle entre la Bavière et la Haute-Autriche, l'établissement Haus Stuttgart se trouve dans le village d'Obernberg.

Het Sammer bevindt zich op 33 km afstand van Linz, de hoofdstad van Opper-Oostenrijk, en is gemakkelijk bereikbaar met de bus en de trein.
Le Sammer se trouve à 33 km de Linz, capitale de la Haute-Autriche, qui est facilement accessible par bus et par train.

Dit traditionele pension in de regio Mühlviertel in Opper-Oostenrijk ligt in een afgelegen gebied in de buurt van het bos, op 3 km van Bad Leonfelden.
La maison d'hôtes traditionnelle Gasthof Waldschenke est située dans un coin isolé, à proximité d'une forêt, dans la région de Mühlviertel, en Haute-Autriche, à 3 km de Bad Leonfelden.

De exclusief ontworpen en gemeubileerde Geinberg Suites biedt ruime accommodatie met een panoramisch uitzicht, en ligt precies tussen de historische steden Ried en Braunau in Opper-Oostenrijk.
Le Geinberg Suites, conçu et meublé de façon individuelle, propose un hébergement spacieux offrant une vue panoramique. Il est situé à mi-chemin entre les villes historiques de Ried et de Braunau en Haute-Autriche.

Gasten kunnen genieten van traditionele specialiteiten uit Opper-Oostenrijk en vegetarische maaltijden in het restaurant op de camping of op het terras.
Vous pourrez déguster des spécialités de la Haute-Autriche et des plats végétariens au restaurant sur place ou sur la terrasse.