Vertaling van "openlucht van hotel " (Nederlands → Frans) :

Het heeft binnen- en buitenzwembaden en een hot tub in de openlucht. Het hotel beschikt over ruime kamers met een eigen balkon en gratis WiFi.
Il dispose de piscines intérieure et extérieure, d'un bain à remous extérieur et de chambres spacieuses dotées d'un balcon privé et d'une connexion Wifi gratuite.

Maak gebruik van de handige diensten die worden aangeboden en ontspan in de rustgevende sfeer van de eethoek in de openlucht van Hotel Keto.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter de divers services pratiques et vous détendre dans le jardin paisible de l'Hotel Keto.

Het Sierra Resort Hotel ligt in een eigen bos en biedt warmwaterbronnen in de openlucht. Het hotel op 10 minuten rijden van het het JR-treinstation Hakuba beschikt over een bekroond restaurant.
Situé dans une forêt privée, à 10 minutes en voiture de la gare de JR Hakuba, le Sierra Resort Hotel possède des sources d'eau chaude extérieures et propose une cuisine primée.

De lodges liggen op een korte loopafstand van het luxe 4-sterrenhotel Parknasilla. U kunt gebruikmaken van de spa van het hotel, waaronder de Elemis-behandelingen, een binnenzwembad, een thermale suite en hot tubs in de openlucht.
Vous séjournerez à quelques minutes de marche seulement du Parknasilla Hotel, un luxueux établissement 4 étoiles, où vous aurez accès au spa, et notamment à ses traitements Elemis, sa piscine thermale intérieure, sa suite thermale et ses bains à remous extérieurs.

Verder vindt u op het terrein van het hotel tennisbanen en een wellnesscentrum met een hot tub in de openlucht, een Turks bad en een fitnessruimte.
Vous pourrez profiter des courts de tennis et le spa comprend un bain à remous, un bain turc et une salle de sport.

Het hotel beschikt over 3 ruime suites met een Thais stoombad in de openlucht en een regendouche.
Cet établissement dispose de 3 suites spacieuses avec un bain à vapeur thaïlandais extérieur et des douches à effet pluie.

Hotel Mariani biedt gratis parkeergelegenheid in de openlucht en er is ook een parkeergarage beschikbaar.
Vous pourrez utiliser le parking extérieur gratuit, ainsi que le garage.

Dit hotel op het San Juan Island ligt op minder dan 1,5 km van de veerhaven Friday Harbor en biedt een seizoensgebonden hot tub in de openlucht en kamers met gratis WiFi.
Situé à San Juan Island, à moins d'1,5 km de la gare maritime de Friday Harbor, le Discovery Inn dispose d'un bain à remous extérieur et de chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft 3 buitenzwembaden en 4 hot tubs in de openlucht.
Ce dernier abrite 3 piscines et 4 bains à remous extérieurs.

Het hotel heeft drank- en snackautomaten en barbecue-faciliteiten in de openlucht.
Vous pourrez accéder à une salle de bains commune dotée d'une douche. Vous trouverez sur place des distributeurs automatiques de boissons et de collations, ainsi qu'un barbecue installé à l'extérieur.