Vertaling van "openbaar vervoer kunt u gemakkelijk de stad " (Nederlands → Frans) :

Met het openbaar vervoer kunt u gemakkelijk de stad verkennen en de bezienswaardigheden van Boedapest bezoeken, zoals de Staatsopera, het Heldenplein of de Andrássy út.
Le réseau de transports en commun vous permettra de visiter toute la ville rapidement et facilement. Vous pourrez ainsi rejoindre des monuments tels que l'Opéra de Hongrie, la place Hősök tere ou l'avenue Andrassy.

Met het openbaar vervoer kunt u gemakkelijk naar de luchthaven en het beurscentrum.
Les transports en commun situés à proximité vous permettront de rejoindre facilement l'aéroport et le parc des expositions.

Het hotel ligt ook in de buurt van de industriële en winkelwijk van Quarto D'Altino. Met het openbaar vervoer kunt u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden en luchthavens.
Près de la zone industrielle/commerciale de Quarto D'Altino, l'hôtel est desservi par les transports vers les attractions principales et les aéroports.

Dankzij de gunstige ligging vlak bij het centrum van Torremolinos en de uitstekende verbinding met het openbaar vervoer, kunt u gemakkelijk de kunst en het binnenland van de provincie Málaga verkennen.
Grâce à son emplacement idéal près du centre de Torremolinos et des principaux moyens de transport, vous pouvez facilement explorer la côte et les terres de la province de Malaga.

Dankzij het uitstekende openbaar vervoer kunt u gemakkelijk de steden Bremen (voor congressen of sportevenementen) en Oldenburg bezoeken.
Les villes de Brême (pour des conventions ou des événements sportifs) ou d'Oldenburg sont très bien desservies par les transports en commun.

Dankzij het uitstekende openbaar vervoer reist u gemakkelijk naar de binnenstad van Amsterdam. U kunt de stad ook per fiets verkennen, en bent op de fiets binnen 10 minuten in het centrum.
Vous pourrez profiter des excellents transports en commun dans le centre d'Amsterdam ou vous y rendre en 10 minutes à vélo.

Het INN Design Tours is goed bereikbaar met het openbaar vervoer, zodat u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken, zoals de Basilique Saint-Martin de Tours of de historische binnenstad.
L'INN Design Tours est bien desservi par les transports en commun, permettant ainsi de rejoindre facilement les lieux touristiques de la ville, telles que la basilique Saint-Martin ou le centre historique.

Ze bieden gemakkelijk toegang tot het openbaar vervoer waarmee u deze kosmopolitische stad kunt verkennen.
Chaque appartement bénéficie d'un accès facile aux transports en commun, vous permettant d'explorer cette ville cosmopolite.

U kunt vervolgens de stad ve Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk veel van de attracties van München, zoals paleis Schloss Oberschleissheim.
Vous pourrez ensuite partir à la découverte de la ville. Grâce aux transports en commun, vous pourrez facilement rejoindre de nombreux sites touristiques de Munich, tels que le château Oberschleißheim.

Dit hotel bij Parijs biedt gemakkelijke toegang tot alle bekende bezienswaardigheden van de stad, die u te voet of met het openbaar vervoer kunt bereiken. Op 190 meter van het hotel vindt u metrostation Louise Michel.
Cet hôtel est situé à proximité de Paris et permet un accès facile à toutes les destinations touristiques les plus prisées de la ville, à pied ou en transports en commun. La station de métro Louise Michel est ainsi située à seulement 190 mètres de l'hôtel.