Vertaling van "open voor niet-gasten " (Nederlands → Frans) :

Het gastronomische restaurant van het Capofaro is ook open voor niet-gasten en serveert mediterrane gerechten en een ontbijtbuffet.
Le restaurant gastronomique est ouvert au public. Il sert une cuisine méditerranéenne et un petit-déjeuner buffet.

Het ontbijt is een zoet en hartig buffet met vleeswaren, kaas, verschillende soorten brood, roerei en spek, ontbijtgranen, yoghurt, fruit en versgeperste vruchtensappen.Het restaurant is ook open voor niet-gasten en biedt op verzoek speciale dieetmenu's.
Le petit-déjeuner est un buffet sucré et salé composé de charcuterie, de fromage, de différentes sortes de pain, d'œufs brouillés et de bacon, de céréales, de yaourt, de fruits ainsi que de jus de fruits fraîchement pressés. Le restaurant est également ouvert au public et des menus adaptés à un régime alimentaire particulier sont disponibles sur demande.

Vanuit de gezellige lounge met een open haard kunnen gasten een kijkje nemen in de open keuken van het restaurant.
Le salon confortable avec cheminée offre une vue sur la cuisine ouverte du restaurant.

Er zijn een honesty bar en een spa in de open lucht aanwezig. Gasten kunnen genieten van de rustige en afgelegen omgeving van Dairy Private.
Vous pourrez profiter du cadre paisible et privé du Dairy Private Luxury Hotel.

Het hotel beschikt over een gezellige bar met een open haard, waar gasten een kopje thee of 's avonds een borrel kunnen drinken.
L'hôtel dispose d'un bar confortable avec une cheminée où vous apprécierez de prendre votre goûter ou votre apéritif.

Rosenhof heeft een eigen café en verschillende luxe lounges met een open haard waar gasten kunnen ontspannen en genieten van werken van bekende Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Le Rosenhof comprend un pub sur place ainsi que plusieurs salons de luxe avec une cheminée, où vous pourrez vous détendre et admirer des œuvres de célèbres artistes sud-africains.

Bij de receptie, die 24 uur per dag open is, kunnen gasten meer informatie krijgen over de omgeving.
A la réception ouverte 24h/24, vous pourrez demander des informations sur la région.

Leśny Ogród beschikt over een tuin, gratis barbecue faciliteiten en een kamer met een open haard die gasten gratis kunnen gebruiken.
Au Leśny Ogród, vous trouverez un jardin et une pièce ornée d'une cheminée que vous pourrez utiliser gratuitement pour faire de l'exercice.

Het hotel heeft een receptie die 24 uur per dag open is, en gasten worden uitgenodigd om 's avonds te ontspannen op de banken in de lobby.
La réception de l'hôtel est ouverte 24h/24. Dans la soirée, vous pourrez passer un moment de détente dans le hall de l'hôtel, doté de canapés.

Op 5 minuten loopafstand bevinden zich zwembaden die open zijn voor gasten van de Manganas Studios, winkels en restaurants.
Des piscines accessibles aux clients du Manganas, des boutiques et des restaurants se trouvent à 5 minutes de marche.