Vertaling van "open haard grote ramen en elegant " (Nederlands → Frans) :

U kunt er gebruikmaken van een gemeenschappelijke ruimte met een open haard, grote ramen en elegant meubilair.
Vous pourrez profiter d'un salon commun agrémenté d'une cheminée, de grandes fenêtres et d'un mobilier élégant.

Grote, open woonruimtes, grote ramen en wekelijks verse bloemen zorgen voor een ontspannen ambiance.
Elles offrent une atmosphère apaisante, grâce à leurs grandes pièces à vivre décloisonnées, aux larges fenêtres et aux fleurs fraîches changées chaque semaine.

De gezellige lounge van het hotel heeft een grote open haard, grote banken en uitzicht op de zee. Er is ook een bar met een ruime keuze aan dranken.
Donnant sur la mer, le confortable salon de l'hôtel comporte une imposante cheminée et de grands canapés. Vous disposerez également d'un bar servant un vaste choix de boissons.

Maaltijden worden in de eetkamer met een open haard en ramen met uitzicht op het zwembad, het terras en de tuin geserveerd.
Les repas sont servis dans la salle à manger dotée d'une cheminée et de baies vitrées donnant sur la terrasse de la piscine et le jardin.

Elke kamer heeft een open haard en ramen met luiken.
Elles possèdent une cheminée et des fenêtres avec des volets.

De lobby is het middelpunt van het hotel en het heeft een open haard, kamerhoge ramen en comfortabele loungemeubels.
Le hall est la pièce maîtresse de l'hôtel avec sa cheminée à foyer ouvert, ses baies vitrées et les confortables canapés de son salon.

Ze hebben allemaal grote ramen en elegant meubilair.
Chacune dispose de grandes fenêtres et d'un mobilier élégant.

De ruime kamers van het Cactus Royal zijn uitgerust met een eigen balkon of een terras, grote ramen en elegant meubilair.
Aménagées avec un balcon privé ou une terrasse, les chambres spacieuses de l'hôtel Cactus Royal possèdent de grandes fenêtres et un mobilier élégant.

Gîte Colibris biedt een comfortabele gemeenschappelijke ruimte met een grote zithoek, een open haard en open ramen.
Le gîte Colibris possède une confortable salle commune pourvue d'un grand coin salon, d'une cheminée et de fenêtres que l'on peut ouvrir.

Het ontbijt wordt in het restaurant van Solitaire geserveerd, een restaurant met open haard en grote ramen.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins au restaurant, lui-même doté d'une cheminée, de grandes fenêtres et de nappes à carreaux.