Traduction de «open eetruimte » (Néerlandais → Français) :

De suites van het Platinum zijn groot en modern en bestaan ​​uit een open eetruimte, een zithoek en een volledig uitgeruste keuken.
Modernes et spacieuses, les suites du Platinum incluent un coin repas, salon et cuisine décloisonné, entièrement équipé.

Er wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd in de open eetruimte.
Un petit-déjeuner buffet continental est servi dans la salle à manger décloisonnée.

De open woon-/eetruimte biedt een eethoek voor 8 personen, een bank, 2 fauteuils, een open haard en een flatscreen-tv.
Le coin salon-salle à manger décloisonné est meublé d'une table à manger de 8 places, d'un canapé et de 2 fauteuils, d'une cheminée et d'une télévision à écran plat.

De keuken is voorzien van een fornuis met kookplaat, een magnetron en een wasmachine, en er is een open woon-eetruimte met een open haard, een bank en een televisie.
La cuisine comprend une cuisinière avec plaques de cuisson, un four micro-ondes et un lave-linge. Le coin salon-repas décloisonné comprend une cheminée, un canapé et une télévision.

Iedere accommodatie is voorzien van een woonkamer met een open haard, een cd-speler en een volledig uitgeruste keuken met eetruimtes buiten en binnen.
Tous les chalets comportent un salon avec une cheminée, un lecteur CD et une cuisine entièrement équipée avec un coin repas intérieur et extérieur.

Het Oasis heeft een open keuken, eetruimtes en een bar, en serveert Japanse en Italiaanse fusiongerechten.
Doté d'un concept de cuisine ouverte avec coin repas et bar, l'Oasis propose des plats fusionnant cuisine japonaise et italienne.

De open woon- en eetruimte is voorzien van een tv en een dvd-speler, evenals een eettafel.
Le coin salon/repas décloisonné comprend une télévision, un lecteur DVD et une table à manger.

De open woon- en eetruimte is gescheiden van de slaapkamers.
Le coin salon-repas décloisonné est séparé des chambres.

De appartementen zijn ingericht met houten balken aan de plafonds en beschikken over een eigen badkamer en een woon-/eetruimte met een kitchenette en een open haard.
Décorés de poutres apparentes, les appartements disposent d'un coin salon/repas muni d'une kitchenette et d'une cheminée, mais aussi d'une salle de bains privative.

Er zijn gratis thee en koffie verkrijgbaar in de lounge- en eetruimte, waar u ook een open haard en een televisie vindt.
Vous pourrez déguster du thé et du café dans le salon commun avec coin repas équipé d'une cheminée et d'une télévision.