Traduction de «oosterse stijlen en hebben » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn ingericht met een mix van Europese en Oosterse stijlen en hebben een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Alliant un style européen et oriental, chaque chambre dispose d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'une salle de bains privative.

Het is ontworpen in jugendstil en neoklassieke en oosterse stijlen. Het hotel ligt in Instanboels historische wijk Petra en beschikt over een binnenzwembad en luxueuze kamers met uitzicht op de stad.
ILdispose d'une piscine intérieure et de chambres luxueuses offrant une vue sur la ville dans le quartier historique de Pera à Istanbul.

De kamers en huisjes van het Shalimar zijn ingericht in een mix van Europese en Indiase stijlen en hebben een terras met uitzicht op de tuin.
Dotés d'une terrasse donnant sur le jardin, les chambres et les cottages du Shalimar présentent un décor alliant les styles indien et européen.

De ruime kamers van het Buri Rasa zijn ingericht met een mix van traditioneel Thaise stijlen en hebben moderne faciliteiten.
Les chambres spacieuses du Buri Rasa affichent un décor thaïlandais traditionnel allié à des équipements modernes.

De kamers zijn ingericht in verschillende stijlen en hebben allemaal gratis WiFi en geluiddichte ramen.
Décorées dans différents styles, les chambres de cet établissement 3 étoiles supérieur comprennent des fenêtres insonorisées et une connexion Wifi gratuite.

De kamers zijn ingericht in een mix van rustieke en moderne stijlen en hebben airconditioning, muurschilderingen en houten balkenplafonds.
Décorées dans un style à la fois rustique et moderne, les chambres climatisées sont ornées de fresques et de poutres apparentes.

De kamers van het Riverside Oosterse Buddy Pakred hebben koloniale en Thaise inrichting.
Les chambres présentent une décoration de styles colonial et thaïlandais.

De kamers zijn omgeven door Oosterse tuinen en hebben een traditionele Chinese inrichting.
Entourées de jardins orientaux, les chambres du Pan Pacific présentent une décoration traditionnelle chinoise.

De villas's zijn ruim en luxe ingericht met oosterse meubels. Ze hebben een keuken, een loungeruimte en een regendouche.
Pourvues d'intérieurs spacieux avec des meubles orientaux, les villas de luxe comprennent une cuisine, un coin salon et une douche à effet pluie.

De kamers van The Palace Downtown hotel zijn ingericht in een eigentijdse, Midden-Oosterse stijl en hebben een balkon en een luxe badkamer.
Décorées dans un style contemporain du Moyen-Orient, les chambres de l'hôtel The Palace Downtown Dubai sont pourvues d'un balcon et d'une salle de bains de luxe.