Traduction de «oosterse jazz wordt gespeeld en waar zich » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van een informeel drankje in de Mazaj Cocktail Lounge, waar live muziek en oosterse jazz wordt gespeeld en waar zich een gratis biljarttafel bevindt.
Venez siroter un verre dans un cadre décontracté au salon à cocktails Mazaj, où vous pourrez profiter de jazz oriental et de concerts.

Het hotel heeft een Martini Bar waar verscheidene martini's aangeboden worden, alsmede lichte diners. Op bepaalde nachten wordt live jazz piano gespeeld.
Le Martini Bar de l'hôtel propose un grand choix de martinis et hors-d’œuvre, ainsi que des concerts de jazz au piano certains soirs.

Als gast van het Fort Garry Hotel kunt u dineren in de Palm Lounge, die een lunch en dinerkaart biedt en waar als entertainment dagelijks lokale jazz wordt gespeeld.
Vous pourrez prendre vos repas au salon Palm, qui sert un menu pour le déjeuner et le dîner avec des concerts de jazz local quotidiens.

Het treinstation Gdańsk Główny ligt op 1 km afstand van Hostel4u en de prachtige PGE Arena Gdańsk, waar voetbalwedstrijden worden gespeeld, bevindt zich 5 km verderop.
La gare de Gdańsk Główny est distante de 1,1 km et le magnifique stade de foot PGE est à environ 5 km.

Het gebouw heeft in de afgelopen eeuwen altijd een centrale rol gespeeld in het bruisende leven van Kaposvár. Het was een ontmoetingsplaats voor zakenmensen, kunstenaars en reizigers - een plek waar men kon ontspannen, zich kon verwennen met culinaire hoogstandjes en rustige nachten kon doorbrengen.
Au cours des derniers siècles, cet établissement a toujours joué un rôle central dans la prospérité de Kaposvár. Il constituait un lieu de rencontre pour les hommes d'affaires, les artistes et les voyageurs : un endroit où l'on pouvait se détendre, profiter des plaisirs culinaires et passer des nuits paisibles.

De afstand naar Mattancherry Palace bedraagt 2,1 km. Het busstation Fort Cochin bevindt zich op 2 km, het treinstation Ernakulam South ligt 18 km verderop en de afstand naar de internationale luchthaven van Cochin bedraagt 46 km. Er is een eetzaal beschikbaar waar Indiase, Chinese, continentale, Oosterse en Italiaanse gerechten worden geserveerd.
Une cuisine indienne, chinoise, continentale, orientale et italienne est servie à heure fixe dans la salle à manger.

Iberostar Praia Do Forte heeft 5 restaurants waar u zich tegoed kunt doen aan een uitgebreid ontbijtbuffet en regionale, Oosterse en internationale à-la-cartegerechten.
Côté gastronomie, le complexe dispose d'un copieux petit-déjeuner buffet et propose une cuisine régionale, orientale ou internationale sous forme de plats à la carte, dans 5 restaurants différents.

Het Belvedere bevindt zich op 2,5 km van Ascona, waar jaarlijks het Jazz Festival plaatsvindt.
L'établissement est situé à 2,5 km d'Ascona, où se tient chaque année un festival de jazz.