Vertaling van "oord biedt " (Nederlands → Frans) :

Het oord biedt 30 prachtige, volledig uitgeruste appartementen, tropische tuinen, een spectaculair 'infinity edge'-zwembad met waterval en ligt op 5 min lopen van strand en winkels.
30 appartements superbement équipés, des jardins tropicaux et une splendide piscine à débordement. A 5 minutes de la plage et des commerces.

Dit vredige eiland-oord biedt barbecuefaciliteiten, kajakken bij het strand en karaoke.
Cet établissement installé sur une île paisible propose un barbecue, une plage où vous pourrez faire du canoë-kayak et un karaoké.

Het Zoom-Oord heeft een verwarmde serre, verhuurt fietsen en biedt gratis WiFi.
Le Zoom-Oord dispose d'une véranda chauffée et propose un service de location de vélos ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Deze charmante accommodatie ligt op slechts 13 km van het ski-oord Valdezcaray en biedt een uitstekende uitvalsbasis voor buitenactiviteiten.
Installé à seulement 13 km du domaine skiable de Valdezcaray, il offre un cadre idéal pour pratiquer des activités en plein air.

Het Pondok Tepi Sungai is een ontspannend oord in Sidemen. Het biedt een adembenemend uitzicht op de welige groene omgeving, een buitenzwembad en een restaurant.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur la nature luxuriante, le Pondok Tepi Sungai dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant sur place.

Days Inn - Mystic ligt dicht bij de snelweg I-95, in de buurt van het populaire oord Mystic en bij allerlei toeristische trekpleisters van Connecticut, zoals het Mystic Aquarium. Dit hotel biedt praktische voorzieningen op de kamer en moderne faciliteiten op het terrein.
Implanté à proximité de l'autoroute I-95 et des attractions prisées de la ville de Mystic, dans le Connecticut, telles que le Mystic Aquarium, le Days Inn - Mystic vous propose des équipements fonctionnels dans ses chambres ainsi que des installations modernes sur place.

Brasilito is een oord aan het strand bestaande uit huisjes, en biedt prachtig uitzicht over de oceaan in Costa Rica, op slechts 500 meter van het strand van Conchal.
L'établissement de style chalet Brasilito est situé sur une plage retirée. Il offre des vues splendides sur l'océan au Costa Rica, à seulement 500 mètres de la plage de Conchal.