Traduction de «ooit woonde ligt aan zee in cabourg » (Néerlandais → Français) :

Dit prestigieuze 5-sterrenhotel, waar de schrijver Marcel Proust ooit woonde, ligt aan zee in Cabourg.
Le Grand Hôtel Cabourg - MGallery Collection, un prestigieux hôtel 5 étoiles où a vécu l'écrivain Marcel Proust, est situé directement sur le front de mer de Cabourg.

Hôtel les Bains de Cabourg - Thalazur ligt aan zee in Cabourg en beschikt over een eigen centrum voor thalassotherapie.
Situé à Cabourg, juste en face de la mer, l'Hôtel les bains de Cabourg-Thalazur abrite un centre de thalassothérapie.

Dit motel in Hollywood is bekend als het hotel waar Jim Morrison, de zanger van The Doors, ooit woonde en ligt op 2 minuten rijden van de Sunset Strip.
Célèbre pour être l'hôtel où Jim Morrison, le chanteur des Doors, a vécu, le motel d'Hollywood Alta Cienega Motel se trouve à 2 minutes en voiture du Sunset Strip.

Het boetiek Le Grand Hotel Cabourg - MGallery Collection ligt in het centrum van Cabourg, bij de zee.
Cet hôtel boutique sur le littoral de Cabourg se trouve dans le centre, face à la mer.

Dit 4-sterrenhotel met restaurant beschikt over 29 kamers en 3 suites met een thematische inrichting. Het pand ligt in het hooggelegen, historische dorp Villeneuve lez Avignon en is gevestigd in het historische herenhuis waar ooit de kardinaal woonde.
Niché sur les hauteurs du village historique de Villeneuve-lès-Avignon, dans l'ancien manoir d'un cardinal, cet hôtel-restaurant 4 étoiles possède 29 chambres et 3 suites présentant une décoration à thème.

In dit pand woonde ooit Stuart Sutcliffe, de 5e Beatle. Het hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Liverpool en biedt gratis WiFi, een gezellige bar en een Italiaans restaurant.
Autrefois la maison de Stuart Sutcliffe, le 5ème membre des Beatles, cet hôtel se situe à 10 minutes de route du centre-ville de Liverpool. Il propose une connexion Wifi gratuite, un bar animé et un restaurant italien.

De accommodatie ligt op 1 km van het centrum van Cabourg, op 300 meter van de zee, direct aan het strand met directe toegang tot het strand.
Il se trouve à 1 km du centre de Cabourg, à 300 mètres de la mer et il dispose d'un accès direct à la plage.

Hotel Castel Fleuri ligt in het hart van Cabourg en op 150 meter afstand van de zee.
Situé au cœur de Cabourg, à 150 mètres de la mer, l'Hotel Castel Fleuri vous accueille dans un cadre paisible avec une ambiance intemporelle.