Vertaling van "onze kamers vindt u enkele " (Nederlands → Frans) :

De liften voeren gasten naar de wolken en in onze kamers vindt u enkele aangename verrassingen voor een goede nachtrust.
Les ascenseurs vous transportent dans les nuages et nos chambres vous réservent quelques surprises pour une bonne nuit de sommeil.

Laat u betoveren door de serene rust van dit hotel, plus het comfort van onze kamers, waarvan enkele onbelemmerd uitzicht op de vallei bieden.
Vous apprécierez le confort de nos chambres dont certaines ont une vue imprenanable sur la vallée ainsi que le calme et la tranquilité.

In dit premium hotel vindt u 65 elegante kamers, waaronder 10 suites, met uitzicht op de oceaan of golfbaan, een restaurant dat u doet denken aan het zuiden van Frankrijk en een centrale patio waar u kunt genieten van een drankje of een hapje van onze Lounge Bar.
Vous découvrirez dans cet hôtel haut de gamme 65 chambres élégantes dont 10 suites avec vue sur mer ou golf, un restaurant aux accents du sud, un patio central dans lequel la restauration Finger Food et le Lounge Bar vous feront passer un agréable moment.

Hotel Amaryllis heeft een binnenzwembad en comfortabele, praktisch ingerichte kamers en appartementen. U vindt het verblijf op een rustige locatie in Swarzędz, enkele kilometers ten oosten van Poznań.
L'hôtel Amaryllis propose des chambres et des appartements confortables et bien aménagés, une piscine intérieure et un emplacement paisible à Swarzedz, à quelques kilomètres à l'est de Poznan.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd op uw kamer, en u vindt verschillende eetgelegenheden op slechts enkele minuten lopen van de accommodatie.
Le petit-déjeuner est servi dans votre chambre et vous trouverez des restaurants à quelques minutes de marche du Radha Home Stay.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Cet hôtel accueillant et très bien entretenu se trouve à quelques minutes à pied de quelques-unes des plus belles attractions de Naples, comme le Castel Nuovo et la Galleria Umberto I. Certaines chambres disposent d'un balcon avec de magnifiques vues sur le port et l'hôtel dispose d'une grande terrasse donnant sur la baie de Naples, avec le Vésuve, Sorrente et Capri en toile de fond.

Op slechts enkele minuten van dit charmante, kleine pension vindt u de veerhaven en de verzorgde kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Cette petite maison d'hôtes de charme propose des chambres décorées avec soin et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Enkele kamers bevinden zich in het moderne bijgebouw. Daar vindt u ook het binnen- en buitenzwembad.Het wellnesscentrum is uitgerust met 2 sauna's, een infraroodcabine en een Turks bad.
Certains logements sont installés dans l'annexe moderne, où vous trouverez des piscines intérieure et extérieure. Le centre de bien-être dispose de 2 saunas, d'une cabine infrarouge et d'un bain turc.

Gratis WiFi en kamers met donzen dekbedden zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit winterse hotel in Livigno. Hotel St. Michael bevindt zich in Valtelline Valley en ligt tevens hoog in de bergen. Dit 4-sterren hotel in Livigno heeft een eigen restaurant dat ontbijt aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt.
L'accès Wifi à Internet gratuit et des chambres avec un édredon de plumes, voici deux des petits plus qui vous permettront de passer un séjour confortable dans cet hôtel sur un domaine skiable à Livigno (Vallée de la Valteline).

Gratis ontbijt en een buitenzwembad zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit gezinsvriendelijke hotel in Viserbella (Rimini) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op? Boek een kamer in Dasamo en profiteer van de ideale locatie vlak bij de promenade. Dit 3-sterren hotel in Rimini heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
L'hôtel Dasamo est situé à Viserbella de Rimini, à seulement 5 km du centre de Rimini et à 30 mètres des plages et de la mer, vous offrant ainsi le contexte idéal pour des vacances à l'enseigne du soleil, du fun, de la tranquillité et de la mer.