Traduction de «onze gezellige 'standard'-kamers » (Néerlandais → Français) :

Maak een keuze uit onze gezellige 'Standard'-kamers of de ruime 'Superior'- of 'Privilege'-kamers en profiteer van het uitgebreide serviceaanbod.
Divers choix s'offrent à vous : une chambre Standard accueillante, ou une chambre Supérieure ou Privilège spacieuse.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbedden In onze gezellige 'Standard'-kamer met (warme) airconditioning voelt u zich zeker thuis.
Chambre Standard avec lits jumeaux Vous vous sentirez comme chez vous dans la chambre Standard climatisée, accueillante et chaleureuse.

'Standard'-kamer met 1 eenpersoonsbed In onze gezellige 'Standard'-kamer met (warme) airconditioning voelt u zich zeker thuis.
Chambre Standard avec un lit simple Vous vous sentirez comme chez vous dans notre chambre Standard climatisée, accueillante et chaleureuse.

'Privilege'-kamer met queensize bed Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken (Twee eenpersoonsbedden op verzoek) Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor een gezellige, elegant ingerichte kamer.
Chambre Privilège avec un lit double Queensize Offrez-vous l'expérience de notre chambre grand comfort dotée d'une literie haut de gamme, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de travail (Ou 2 lits simples sur demande) Chambre Standard avec deux lits simples Optez pour une chambre cosy à la décoration élégante.

Onze 52 gerenoveerde kamers met het nieuwe Sweet Bed beddengoed garanderen een uitstekende nachtrust, en u kunt genieten van onze gezellige pub.
Nos 52 chambres rénovées et équipées de la nouvelle literie " Sweet Bed" vous assurera les plus belles nuits.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze moderne Superior kamers zijn 25 m² groot en beschikken over 2 eenpersoonsbedden van 90 x 200 cm, een erker of balkon en een gezellige zithoek, minibar, kapspiegel, föhn, bad met douche, ISDN en gratis WiFi.
Chambre Supérieure avec 2 lits simples Nos chambres Supérieure modernes de 25 m² offrent lits jumeaux (90 x 200 cm), baie vitrée ou balcon et coin salon agréable, minibar, miroir de maquillage, sèche-cheveux, baignoire/douche, RNIS et WIFI gratuit.

Kom na een drukke dag tot rust in onze gezellige en comfortabele kamers.
Après une journée de tourisme ou de travail, vous pourrez vous détendre dans l'une de nos confortables chambres.

Comfortabel, gezellig en modern: onze 176 kamers (inclusief 16 gezinskamers met 2 bedden, 4 aangepaste kamers voor mindervaliden en 2 niet-roken-verdiepingen) zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Confortables, conviviales et modernes, nos 176 chambres disposent d'un accès WIFI. L'hôtel compte 16 chambres Famille avec lit jumeaux, 4 chambres pour personnes à mobilité réduite et 2 étages non-fumeurs.

Ontspan in een van onze stijlvolle kamers en profiteer van roomservice, of ontspan in de gezellige sfeer van de hotelbar.
Reposez-vous dans l'une de nos chambres design en profitant du room service ou détendez-vous au bar de l'hôtel dans une ambiance cosy.