Traduction de «onze attente service zorgt ervoor » (Néerlandais → Français) :

Onze attente service zorgt ervoor dat uw verblijf onvergetelijk wordt.
Un service attentif, élégant et naturellement sophistiqué rendra votre séjour inoubliable.

Onze Mike's Stories Europese sportbar en restaurant zorgt ervoor dat onze gasten nooit honger zullen lijden.
Notre restaurant et bar sportif européen Mike's Stories veillera à combler vos petites faims.

De bar is de perfecte plek om bij te kletsen met vrienden of familie en onze barman zorgt ervoor dat het u aan niets ontbreekt.
Sous l'oeil attentif du maître des lieux, le bar vous accueille pour le plaisir de se retrouver en famille ou entre amis.

De 20 jaar aan ervaring van de familie zorgt ervoor dat zij een professionele en toch warme en vriendelijke service kunnen bieden.
Forte de ses 20 ans d'expérience, la famille vous propose un service professionnel et toujours chaleureux.

Het vriendelijke personeel geeft een uitstekende service en zorgt ervoor dat u zich gelijk thuis voelt.
Le personnel amical assure un excellent service et vous mettra tout de suite à l'aise.

De combinatie van een persoonlijke service en de aandacht voor detail zorgt ervoor dat het Solitaire Resort de ideale vakantiebestemming is.
Combinant un service personnalisé avec une attention du détail, le Solitaire Resort constitue une destination de vacances idéale.

De combinatie van een voortreffelijke ambiance, verfijnde gerechten, moderne communicatiemiddelen en attente service zorgen ervoor dat uw verblijf bij het Gerry Weber Sportpark Hotel een onvergetelijke, unieke ervaring zal zijn.
L'association entre ambiance agréable, gastronomie raffinée, moyens de communication modernes et service attentif fera de votre séjour dans cet établissement une expérience exceptionnelle et inoubliable.

Terwijl u dineert in één van de restaurants in het winkelcentrum, zorgt het attente personeel ervoor dat uw appartement wordt schoongemaakt.
Pendant que vous mangez dans l'un des restaurants du centre commercial, le personnel attentionné peut faire le ménage dans votre appartement.

Elke kamer is ingericht en ontworpen volgens de principes van de kleurentherapie wat zorgt voor een gevoel van welbehagen. Ook onze service is uitstekend.
Chaque chambre a été pensée et équipée selon bienfaits de la chromothérapie afin d'allier bien-être, haut de gamme et services de qualité.