Traduction de «onze 148 kamers en profiteer » (Néerlandais → Français) :

Reserveer een van onze 148 kamers en profiteer van onze faciliteiten, twee restaurants, twee bars, een fitnessruimte en een zwembad.
Réservez l'une de nos 148 chambres pour bénéficier des offres de service de l'hôtel : 2 restaurants, 2 bars,un centre de remise en forme et une piscine.

Ontspan in een van onze stijlvolle kamers en profiteer van roomservice, of ontspan in de gezellige sfeer van de hotelbar.
Reposez-vous dans l'une de nos chambres design en profitant du room service ou détendez-vous au bar de l'hôtel dans une ambiance cosy.

'Superior'-kamer met 1 eenpersoonsbed op een rustige locatie Profiteer van de vele voordelen van onze Superior kamers!
Chambre Superior avec 1 lit simple, cadre paisible Profitez des avantages que vous offrent nos chambres Supérieure !

'Superior'-kamer met 1 tweepersoonsbed op een rustige locatie Profiteer van de vele voordelen van onze Superior kamers!
Chambre Superior avec 1 lit double, cadre paisible Profitez des avantages que vous offrent nos chambres Supérieure !

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden op eenrustige locatie Profiteer van de vele voordelen van onze Superior kamers!
Chambre Superior avec 2 lits simples, cadre paisible Profitez des avantages que vous offrent nos chambres Supérieure !

Maak een keuze uit onze gezellige 'Standard'-kamers of de ruime 'Superior'- of 'Privilege'-kamers en profiteer van het uitgebreide serviceaanbod.
Divers choix s'offrent à vous : une chambre Standard accueillante, ou une chambre Supérieure ou Privilège spacieuse.

Maak een tussenstop en profiteer van onze laaggeprijsde kamers met gratis WiFi, de afgesloten parkeerplaats en het onbeperkte ontbijtbuffet.
Faites une pause dans nos chambres à bas prix avec Wifi offert, parking privé clos et buffet petit-déjeuner à volonté.

Profiteer optimaal van onze Deluxe kamers met balkons.
Profitez des chambres Deluxe avec Balcon.

Ontspan in een van onze 211 moderne kamers en het restaurant en profiteer van onze gevarieerde services, waaronder een eigen parkeerterrein, draadloos internet en een volledig uitgeruste vergaderruimte.
Détendez-vous dans l'une de nos 211 chambres modernes ou au restaurant, et profitez de nos différents services : parking privé, accès Wifi et salle de réunion totalement équipée.