Vertaling van "ontzettend " (Nederlands → Frans) :

Er is ontzettend veel te doen op het eiland Ameland.
L'île d'Ameland est l'endroit idéal pour pratiquer un grand nombre d'activités.

U kunt ook gemakkelijk op de bus stappen. Op het moment dat u de ontvangsthal van het St. Moritz instapt, bent u omringd met het beste comfort en de beste faciliteiten in een verfijnde en warme sfeer. De vriendelijke en professionele medewerkers zijn ontzettend attent en gastvrij.
En entrant dans le hall, vous remarquerez les équipements de confort et l'atmosphère raffinée et chaleureuse ainsi que le personnel amical et professionnel qui vous accueillera avec une hospitalité et une courtoisie inégalées.

Het prachtige, historische gebouw biedt ontzettend veel traditionele charme. De elegante kamers zijn voorzien van antiek meubilair en bieden uitzicht op West Runton Village, de golfbaan of de kust.
Il occupe un magnifique bâtiment d'époque plein de charme traditionnel. Ses chambres élégantes sont ornées de meubles anciens et donnent sur le village de West Runton, sur le parcours de golf ou sur la côte.

In de omgeving van Ocean Royale is er ontzettend veel te doen, zoals jetskiën en begeleide jungletochten.
Une grande variété d'activités récréatives, comme le jet-ski et des visites guidées de la jungle, sont proposées dans les environs du complexe.

De stad bezichtigen is dus ontzettend gemakkelijk. De kamers van het Isis variëren qua grootte en faciliteiten, zodat in alle behoeften kan worden voorzien.
La superficie et les équipements des chambres diffèrent pour satisfaire aux attentes des voyageurs individuels mais aussi des groupes et des personnes disposant d'un budget limité.

In L'Estartit is er ontzettend veel te doen, waaronder duiken, zeilen en kanoën.
Dans la ville, vous pourrez faire de la plongée sous-marine, de la voile et du canoë-kayak.

Er is hier ontzettend veel te zien en te doen. Het hotel ligt aan het strand van Zurriola, waar u het aquarium kunt bezoeken en kunt gaan surfen of een lange wandeling over de boulevard maken.
Il est installé sur la plage de Zurriola où vous pourrez visiter l'aquarium, vous adonner au surf, faire de longues promenades le long du bord de mer et bien d'autres activités encore.

Dit hotel biedt niet alleen een ontzettend fijne sfeer: er wordt ook veel waarde gehecht aan gezonde en smakelijke maaltijden.
Offrant une ambiance conviviale, l'établissement met un point d'honneur à servir des repas copieux et diététiques.

De kosmopolitische wijk Ortaköy van Istanbul heeft ontzettend veel charme.
Appréciez le charme du quartier cosmopolite Ortaköy d'Istanbul.

Het hotel biedt een vredige omgeving met een ontzettend mooi natuurschoon. Profiteer van de uitstekende faciliteiten van het hotel, zoals WiFi en een binnenzwembad met prachtig uitzicht op de tuin door glazen muren.
Profitez des excellentes installations de cet hôtel, telles qu'une connexion Wifi gratuite et une piscine couverte offrant une vue magnifique sur le jardin grâce à ses parois de verre.