Traduction de «ontworpen-suites zijn ingericht » (Néerlandais → Français) :

De individueel ontworpen-suites zijn ingericht met oosterse accenten en bieden luxe toiletartikelen.
Les suites au design individuel sont meublées avec des touches orientales et sont pourvues d'articles de toilette de luxe.

Elke kunstzinnig ontworpen-suite van het In Fashion Hotel Boutique is ingericht met okoumé-houten meubels.
Les suites aménagées de manière artistique de l'établissement In Fashion Hotel Boutique présentent un mobilier en okoumé.

Ipoly Residence is gevestigd in een historisch gebouw in Balatonfüred, op 50 meter van het Balatonmeer. Het hotel beschikt over speciaal ontworpen-suites en kamers, een wellnesscentrum en gratis internet.
Occupant un bâtiment historique à Balatonfüred, à 50 mètres du lac Balaton, l’Ipoly Residence - Executive Hotel Suites propose des suites et des chambres élégantes, un centre de bien-être et une connexion Internet gratuite.

Het BedBreakfast Studio Kairos ligt in het centrum van Zagreb, vlakbij alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden. Het Kairos biedt uniek ontworpen en modern ingerichte accommodaties.
Situé dans le centre de Zagreb, à proximité de tous les principaux sites touristiques et attractions, le Bed Breakfast Studio Kairos propose des logements à la décoration personnalisée et à l'ameublement moderne.

The Room Apartments biedt zorgvuldig ontworpen en volledig ingerichte appartementen met een keuken, een balkon en gratis WiFi.
L'établissement The Room Apartments propose des appartements aménagés avec soin et entièrement meublés dotés d'une cuisine, d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers zijn zorgvuldig ontworpen en subtiel ingericht met voorzieningen van topkwaliteit.
Toutes les chambres du Four Seasons Sydney présentent une décoration intérieure soignée et comportent des équipements de qualité supérieure.

De goed ontworpen kamers zijn ingericht in crème- en pastelkleuren en voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv.
Décorées dans des tons crème et pastel, les chambres bien conçues sont entièrement climatisées.

De kamers zijn stijlvol ontworpen en goed ingericht.
Les chambres sont décorées avec goût et très bien aménagées.

Het is een geweldige plek om lichaam en geest te verjongen. Geniet van het prachtige uitzicht vanuit uw uniek ontworpen en modern ingerichte kamer en ga uzelf te buiten met de culinaire geneugten in het elegante restaurant van het hotel.
Les chambres stylisées et dotées d'équipements modernes offrent de belles vues sur la ville.

De kamers zijn al even indrukwekkend. Elke individueel ontworpen kamer is ingericht om de afwisselende seizoenen van het jaar te weerspiegelen en biedt een overvloed aan luxe en comfort.
Les chambres sont tout aussi impressionnantes : imprégnées de luxe et de confort, chacune a été conçue individuellement pour refléter le changement des saisons.