Traduction de «ontworpen door lokale » (Néerlandais → Français) :

Het werd ontworpen door lokale kunstenaars en heeft een typisch mediterrane stijl.
Il a été conçu par des artistes locaux qui lui ont donné un style typiquement méditerranéen.

Het stijlvolle CACHET Boutique is ontworpen door lokale kunstenaars en biedt elegante accommodatie in Oosterse stijl met gratis vast internet, WiFi en gratis lokale gesprekken.
Conçu par des artistes locaux, l'élégant Cachet Boutique propose un hébergement chic de style oriental avec une connexion Internet par câble et Wifi ainsi que des appels locaux gratuits.

Alle kleurrijke kamers zijn ontworpen door lokale kunstenaars.
Les chambres colorées ont toutes été décorées par des artistes locaux.

Het stijlvolle Hotel ICON in Tsimshatsui East Kowloon is ontworpen door beroemde lokale architecten en kijkt uit op de haven.
Décoré par des célèbres architectes locaux, l'élégant Hotel ICON donne sur le port de Tsimshatsui East Kowloon.

Het Aranwa biedt 3 verschillende eetgelegenheden die Japans-Peruaanse fusiongerechten, lokale biologische producten, en een speciaal door de chef-kok ontworpen menu serveren.
L'hôtel Aranwa abrite 3 restaurants différents servant une cuisine fusion japonaise-péruvienne, des produits biologiques cultivés localement et un menu conçu par le chef.

The Mercer Hong Kong is ontworpen door de bekroonde architect Barrie Ho en beschikt over stijlvolle accommodaties met gratis minibarproducten, gratis internet en gratis lokale telefoongesprekken.
Conçu par l'architecte primé Barrie Ho, l'établissement The Mercer Hong Kong propose des hébergements élégants avec des produits gratuits dans le minibar, une connexion gratuite à Internet et les appels locaux inclus.

De stijlvolle kamers zijn ontworpen door bekende lokale kunstenaars en voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Conçues par de célèbres artistes locaux, les chambres élégantes disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble à écran plat.

Het meest indrukwekkende van alles, zijn de prachtige glas-in-lood ramen, oorspronkelijk ontworpen door de beroemde lokale glaswerk kunstenaars.
Mais le plus étonnant reste les superbes fenêtres en vitrail, conçues à l'époque par de célèbres artisans verriers locaux.

In het restaurant Arola kunt u innovatieve Catalaanse tapas proeven, bereid door de gerenommeerde chef Sergi Arola. Van zorgvuldig ontworpen specialiteiten bereid met lokale ingrediënten kunt u genieten bij het restaurant Estro.
Vous pourrez savourer des tapas catalanes innovantes préparées par le célèbre chef Sergi Arola, dans le restaurant Arola. Le restaurant Estro vous propose quant à lui des spécialités soigneusement élaborées à partir d'ingrédients locaux.

Apartaments Cēsu Ielā is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Riga. Het is gevestigd in een gebouw uit 1908 dat werd ontworpen door de beroemde lokale architect Konstantīns Pēkšēns.
L'Apartaments Cēsu ielā est un hébergement indépendant situé à Riga, dans un immeuble datant de 1908, conçu par un célèbre architecte local, Konstantīns Pēkšēns.