Traduction de «ontworpen door de modieuze architect jean » (Néerlandais → Français) :

Résidence du Domaine du Palais wordt omgeven door oude vestingsmuren en bestaat uit 5 afzonderlijke gebouwen, ontworpen door de modieuze architect Jean-Michel Wilmotte.
La résidence du Domaine du Palais est entourée d'anciens remparts et se compose de 5 bâtiments distincts, conçus par l'architecte en vogue Jean-Michel Wilmotte.

De gebouwen en het zwembad van het hotel werden ontworpen door de beroemde architect Jean Nouvel.
Les bâtiments de l'hôtel et la piscine ont été conçus par le célèbre architecte Jean Nouvel.

Dit stijlvolle, superior 5-sterrenhotel is ontworpen door de beroemde architect Jean Nouvel. Sofitel Vienna Stephansdom biedt panoramisch uitzicht over Wenen. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, een fitnessruimte en een spa van 750 m², waar u gratis kunt ontspannen.
Le Sofitel Vienna Stephansdom est un élégant hôtel 5 étoiles supérieur conçu par le célèbre architecte Jean Nouvel. Offrant une vue panoramique sur Vienne, il possède un restaurant gastronomique, une salle de sport et un spa de 750 m² où vous pourrez vous détendre gratuitement.

The Hotel is ontworpen door de gevierde Parijse architect Jean Nouvel. Het is rustig en centraal gelegen naast een mooi park in het hart van Luzern.
Conçu par le célèbre architecte parisien Jean Nouvel, l'établissement The Hotel bénéficie d'un emplacement central et paisible, à côté d'un parc agréable du cœur de Lucerne.

Deze residentie, ontworpen in een avant-gardistische stijl door de architect Jean Nouvel, ligt dicht bij Monaco en heeft appartementen met grote terrassen met panoramisch uitzicht.
Le Pierre Vacances Costa Plana est une résidence conçue dans un style avant-gardiste par l'architecte Jean Nouvel, et située à proximité de Monaco. Il propose des appartements avec de grandes terrasses offrant une vue panoramique.

Het 12 verdiepingen tellende Wakeup Copenhagen - Carsten Niebuhrs Gade is ontworpen door de Deense architect Kim Utzon en ligt op slechts 700 meter van het centraal station van Kopenhagen.
Conçu par l'architecte danois Kim Utzon, cet établissement de 12 étages se trouve à seulement 700 mètres de la gare centrale de Copenhague.

Het moderne interieur van het Diplomat werd ontworpen door de beroemde architect Per Öberg en combineert klassieke elegantie met eigentijds design.
L'intérieur moderne de l'établissement a été conçu par le célèbre architecte Per Öberg. Il combine élégance classique et design contemporain.

Hotel Porta Fira staat tegenover het expositiecentrum Fira Barcelona. Het hotel is gevestigd in een indrukwekkende rode toren ontworpen door de Japanse architect Toyo Ito.
Occupant une imposante tour rouge conçue par l'architecte japonais Toyo Ito, le Porta Fira se trouve en face du parc des expositions Fira de Barcelone.

Daarna kunt u proeven van de gastronomische culinaire hoogstandjes die het restaurant te bieden heeft. Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Francesco Beia, in een nette en eigentijdse stijl die natuurlijk daglicht maximaliseert en volop ruimte biedt aan het ontzagwekkende uitzicht op zee.
Conçu par un architecte italien, Francesco Beia, cet hôtel arbore un style propre et contemporain qui met en valeur la lumière naturelle et offre de magnifiques vues sur la mer.

Het St Paul Hotel is gevestigd in een 19e-eeuwse voormalige school, dat ontworpen is door dezelfde architect als het Nationaal Historisch Museum.
Anciennement une école, cet établissement du XIXe siècle a été conçu par l'architecte du musée d'histoire nationale.