Vertaling van "ontspanningsruimte biedt directe " (Nederlands → Frans) :

De ontspanningsruimte biedt directe toegang tot de omliggende tuin.
La salle de relaxation offre un accès direct au jardin.

De ontspanningsruimte biedt directe toegang tot de tuin.
La salle de relaxation offre un accès direct au jardin.

Het Mercure Thalassa Port Frejus ligt aan het strand en op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Fréjus en Saint Raphaël. Het biedt een directe toegang tot het centrum voor thalassotherapie, het zwembad met zeewater, de hamam en een ontspanningsruimte met een theeservice.
Situé au bord de la plage, à seulement 10 minutes à pied du centre-ville de Fréjus et de Saint Raphaël, l'hôtel Mercure Thalassa Port Fréjus offre un accès direct au centre de thalassothérapie.

Het Chasa Monthani ligt in Mathon, direct naast de skilift Edelweiß-Mathon. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een spa met een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte.
Installé à côté des remontées mécaniques d'Edelweißlift ​​Mathon, le Chasa Monthani propose des appartements indépendants situés à Mathon, ainsi qu'un spa comprenant un sauna, un bain à vapeur et un espace détente.

Gästehaus Veit Fiegl ligt direct aan de skipistes in het skigebied Gaislachkogl. Het biedt een sauna met een ontspanningsruimte en uitzicht over Sölden.
Situé directement sur les pistes du domaine skiable de Gaislachkogl, le Gästehaus Veit Fiegl possède un sauna avec espace détente et offre une vue sur Sölden.