Vertaling van "ontspannende wandeling langs de oevers " (Nederlands → Frans) :

Het Sheraton Bratislava Hotel bevindt zich aan de oevers van de rivier de Donau en nodigt u uit om een ontspannende wandeling langs de oevers te maken.
L'hôtel est situé sur les rives du Danube, propices aux promenades paisibles.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende wandeling langs de oevers van de rivier de Amper, en Hotel Forelle Garni is een uitstekende uitvalsbasis voor fietstochten door het Beierse platteland.
Vous pourrez faire une promenade relaxante le long de la rivière Amper. L'Hotel Forelle Garni constitue un point de départ idéal pour des excursions à vélo à travers la campagne bavaroise.

Vrije middagen kunnen besteed worden met een Thaise massage of een ontspannende wandeling in de tuinen.
Pour un après-midi de détente, laissez-vous tenter par un massage thaïlandais ou par une promenade relaxante dans les jardins.

U kunt een ontspannende wandeling maken om de uitgestrekte olijfboomgaarden en bossen op het terrein van het hotel te verkennen.
Vous pourrez vous détendre en explorant les oliveraies et la vaste forêt de l'hôtel.

U kunt een ontspannende wandeling door de tuin maken of lekker luieren rond het zwembad.
Vous pourrez vous promener dans le jardin ou vous détendre autour de la piscine.

U kunt een rondje golfen op de 18-holes kampioenschapsgolfbaan van het resort, uw spel verbeteren met een les van een golfprofessional, of een ontspannende wandeling maken rond McCracken Estate.
Vous pourrez faire une partie de golf sur le parcours de championnat 18 trous du complexe, améliorer votre swing grâce à un cours dispensé par un professionnel du golf ou vous balader tranquillement sur le domaine McCracken.

U kunt genieten van een ontspannende wandeling in de mooie tuinen van Louis Althea Kalamies.
Vous pourrez vous détendre en vous promenant dans les magnifiques jardins du Louis Althea Kalamies.

Gasten kunnen een ontspannende wandeling in de tuin maken of een bordspel spelen.
Vous pourrez vous promener dans le jardin ou jouer à des jeux de société.

U kunt genieten van een ontspannende wandeling langs of een boottocht op de rivier de Moika.
Vous apprécierez une excursion en bateau ou une promenade reposante le long de la rivière Moïka.

Maak een ontspannende wandeling door de grote Senses Garden met 6 gebieden met verschillende thema's.
Vous pourrez vous promener dans le grand jardin Senses, qui dispose de 6 zones thématiques, ou vous détendre dans le club de l'établissement à l'intérieur.