Traduction de «ontspannende vakantie waar de rivier » (Néerlandais → Français) :

“Geniet van een ontspannende vakantie waar de rivier en de zee bij elkaar komen aan de warme en gezellige Sunshine Coast.
“Offrez-vous des vacances reposantes là où la rivière se jette dans la mer, sur la douce et chaleureuse Sunshine Coast.

Het Best Western Golf d'Albon ligt op een landgoed van ruim 48 hectare, een waar paradijs voor natuurliefhebbers, golfers, en iedereen die een ontspannende vakantie wil beleven.
Situé sur un domaine de 60 hectares, le Best Western Golf d'Albon est un véritable paradis pour les amoureux de la nature, les golfeurs et tous ceux qui apprécient les vacances reposantes.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique sur une plage de sable à Obzor, l'une des stations balnéaires les plus populaires de la mer Noire, le Club Hotel Miramar All Inclusive vous propose des vacances relaxantes et inoubliables avec une foule d'installations à votre disposition.

Het hotel kijkt uit op de zee en het prachtige strand van Lloret de Mar. Het Rosamar hotel biedt waar voor uw geld en comfortabele accommodatie, ideaal gelegen voor stellen en families die willen genieten van een ontspannende vakantie aan zee in deze prachtige badplaats.
L'hôtel donne sur la mer et la superbe plage de Lloret de Mar. Proposant un bon rapport qualité / prix et un hébergement confortable, l'hôtel est idéal pour les couples et les familles souhaitant passer des vacances reposantes à la plage dans cette belle station balnéaire.

Hotel Mirabeau is een ideaal toevluchtsoord voor een ontspannende vakantie. Het heeft een prachtig zwembad met een groot solarium en een speeltuin, waar kinderen volledig veilig kunnen spelen.
Refuge idéal pour des vacances reposantes, le Mirabeau dispose d'une belle piscine avec vaste terrasse et d'une aire de jeu où les enfants peuvent jouer en toute sécurité.

Geniet van een ontspannende vakantie in dit schilderachtige hotel, waarvan de kamers volledig voorzien zijn van airconditioning en een balkon waar u kunt genieten van de zon.
Relaxez-vous dans cet hôtel pittoresque, dont les chambres sont entièrement climatisées et disposent d'un balcon où vous pouvez profiter du soleil.

Plan een ontspannende vakantie in Novotel Bangka waar u kunt genieten van de golfbaan met 18 holes, witte zandstranden en een tropische omgeving.
Relaxez-vous grâce à notre parcours de golf 18 trous, détendez-vous sur les plages de sable blanc ou profitez de la végétation tropicale du Novotel Bangka.

Het Upper Reaches Hotel biedt een uitzicht op de rivier de Theems en is een ideale keuze voor een ontspannen vakantie in het historische graafschap Oxfordshire, waar u ook de nabijgelegen schilderachtige dorpjes Dorchester, Henley en Marlow kunt bezoeken.
Donnant sur la Tamise, l'hôtel The Upper Reaches est l'endroit idéal pour une escapade de détente dans le comté historique d'Oxfordshire, où se trouvent le pittoresque village de Dorchester ainsi que Henley et Marlow.

De rivier de Donau ligt op 3 minuten lopen van het Elements Hotel, waar u ontspannende wandelingen of boottochten kunt maken.
Le Danube est accessible en 3 minutes de marche.