Vertaling van "ontspannende omgeving " (Nederlands → Frans) :

Mercure Chiang Mai biedt u een ontspannende omgeving, gunstige locatie, internationale keuken en grandioze service met een plaatselijk tintje”.
Environnement décontracté, emplacement pratique, cuisine internationale et excellent service avec une touche locale au Mercure Chiang Mai”.

Eten is genieten in deze speciaal ingerichte en ontspannende omgeving.
Un cadre unique à l'atmosphère détendue pour un dîner inoubliable.

Het Adagio Access Carrières-sous-Poissy is gelegen aan de Seine en nabij het bos van Saint-Germain-en-Laye, en biedt accommodatie in een rustige en ontspannende omgeving.
Proche de la Forêt de Saint-Germain-en-Laye et au bord de la Seine, l'Adagio Access Carrières-sous-Poissy vous accueille dans un environnement calme et reposant.

Comfortabel, multifunctioneel hotel in een rustige, ontspannende omgeving.
Hôtel pratique et multifonctions dans un cadre relaxant.

Kom naar The Arts Brasserie voor traditionele en internationale gerechten, en een selectie kwaliteitswijnen die uw maaltijd nog meer elan geven. Eten is genieten in deze speciaal ingerichte en ontspannende omgeving.
Venez savourer une cuisine d'inspiration traditionnelle et internationale, ainsi qu'une sélection de vins raffinés pour agrémenter votre repas au restaurant Arts Brasserie. Un cadre unique à l'atmosphère détendue pour un dîner inoubliable.

In de Zond-bar en restaurant kunt u in een comfortabele en ontspannende omgeving genieten van onze gerechten.
La bar et restaurant Zond propose un cadre confortable et reposant dans lequel vous pourrez savourer notre cuisine.

De hotelbar biedt een uitgebreide selectie snacks en regionale wijnen in een stijlvolle en ontspannende omgeving.
Le bar de l'hôtel sert une vaste sélection d'en-cas et de vins régionaux, dans un cadre élégant et décontracté.

De Roof Terrace Bar serveert een uitgebreide selectie snacks en regionale wijnen in een stijlvolle en ontspannende omgeving.
Le bar avec terrasse sur le toit sert une vaste sélection d'en-cas et de vins régionaux, dans un cadre élégant et décontracté.

Kom en proef onze heerlijke koffie en drankjes of eet een laat ontbijt in een comfortabele en ontspannende omgeving.
Venez goûter notre délicieux café et nos délicieuses boissons ou prendre un petit déjeuner tardif dans un environnement confortable et relaxant.

In het Mercure Paris Porte de Versailles Expo geniet u van een prettige omgeving tijdens een seminar of een ontspannend weekend”.
Au Mercure Paris Porte de Versailles Expo, profitez dans un cadre convivial, le temps d'un séminaire ou d'un week-end détente d'un séjour où chaque détail a son”