Vertaling van "ontspannen en genieten van werken van bekende zuid-afrikaanse " (Nederlands → Frans) :

Rosenhof heeft een eigen café en verschillende luxe lounges met een open haard waar gasten kunnen ontspannen en genieten van werken van bekende Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Le Rosenhof comprend un pub sur place ainsi que plusieurs salons de luxe avec une cheminée, où vous pourrez vous détendre et admirer des œuvres de célèbres artistes sud-africains.

In de gezellige lounge kunt u lekker ontspannen bij de open haard en van een glas Zuid-Afrikaanse wijn genieten.
Vous pourrez vous détendre devant la cheminée du confortable salon ou en prenant un verre de vin sud-africain.

Dreamcatcher heeft een volledig uitgeruste keuken. Ook vindt u verschillende restaurants op minder dan 1 km afstand. Op zonnige dagen kunt u heerlijk ontspannen op het terras en genieten van een traditionele Zuid-Afrikaanse barbecue.
Le Dreamcatcher comporte une cuisine entièrement équipée et vous trouverez des restaurants à moins de 1 km. Par une journée ensoleillée, vous pourrez vous détendre sur la terrasse tout en profitant d'un barbecue traditionnel sud-africain.

U kunt zich ontspannen met een boek uit de bibliotheek van het pension, drankjes bestellen aan de bar of genieten van een authentieke braai, de Zuid-Afrikaanse barbecue, in de tuin van het hotel.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre en lisant un livre de la bibliothèque sur place, commander des boissons au bar ou faire l'expérience d'un authentique barbecue braai dans les jardins de l'hôtel.