Traduction de «ontspannen drankje laat » (Néerlandais → Français) :

De bar is ingericht in de belle epoque-stijl en biedt een gezellige omgeving voor een kopje thee, een aperitief of een ontspannen drankje laat op de avond.
Le bar, décoré dans le style Belle Époque, constitue un lieu agréable pour prendre le thé, un apéritif ou un dernier verre en soirée.

Wij verwennen u van vroeg tot laat met onze lekkernijen: vanaf 06.30 uur wacht er een smakelijk ontbijt op u. 's Avonds kunt u genieten van internationale gerechten in ons restaurant en ontspannen met een drankje in onze bar (geopend tot middernacht).
Dégustez nos spécialités gastronomiques tout au long de la journée : un savoureux petit déjeuner vous attend dès 6 h 30. Le soir, dégustez une cuisine internationale dans notre restaurant et détendez-vous en prenant un verre au bar, ouvert jusqu'à minuit.

Na een dag op het strand kunt u heerlijk ontspannen in de kleine bar op de eerste verdieping van het hotel, waar u kunt genieten van verfrissende drankjes en cocktails. Rondom het hotel liggen tal van winkels, bars, en restaurants waar tot laat op de avond regionale specialiteiten en drankjes geserveerd worden.
Après une journée passée sur la plage, vous pourrez vous détendre dans le petit bar du premier étage de l'hôtel, en dégustant des boissons rafraîchissantes et des cocktails. Dans les environs, vous trouverez de nombreux magasins ainsi que des restaurants et des bars servant des spécialités locales et des boissons jusqu'à tard dans la nuit.

U kunt ontspannen in de bar bij het zwembad, waar tot laat in de avond drankjes en koffie verkrijgbaar zijn.
Ouvert jusque tard dans la soirée, le bar de la piscine vous permettra de vous détendre en sirotant une boisson ou un café.

Er is een loungebar waar u laat op de avond kunt ontspannen met een drankje.
Le soir, vous pourrez vous détendre autour d'un dernier verre dans le bar-salon.

U kunt tot laat op de avond ontspannen met een drankje in de bar met volledige drankvergunning.
Le bar, habilité à servir de l'alcool, propose une grande variété de boissons jusque tard le soir.

Na een lange dag kunt u zich 's avonds ontspannen met een drankje in de aangename hotelbar die tot laat in de avond geopend is. Ook kunt u in de openbare ruimtes van het hotel simpelweg genieten van de betoverende omgeving.
En soirée, après une longue journée, vous pourrez vous détendre avec un verre dans le bar accueillant, ouvert tard dans la soirée, ou tout simplement profiter du cadre enchanteur de l'hôtel depuis les parties communes.

U kunt het geweldige centrum van Bournemouth verkennen met zijn bars, restaurants, clubs, winkels en theaters. Daarna kunt u ontspannen met een drankje in de moderne loungeruimtes en de bar van het hotel, die tot laat geopend is.
Après la découverte du superbe centre-ville de Bournemouth avec ses bars, restaurants, discothèques, magasins et théâtres, vous pourrez vous détendre avec un verre au bar de nuit de l'hôtel et dans le salon moderne.

De zwembar is de perfecte plek om te ontspannen. U kunt er tot laat in de avond genieten van hapjes, drankjes en muziek.
Vous pourrez vous détendre au bar de la piscine en écoutant la musique qui s'y joue et déguster des collations ainsi que des boissons jusque tard dans la soirée.