Vertaling van "ontspannen doch " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen genieten van het panoramische zwembad of de diverse buitenterrasjes van het hotel, die een ontspannen doch elegante sfeer uitstralen.
Dégageant une atmosphère décontractée mais élégante, l'hôtel vous propose de profiter de sa piscine panoramique ou de ses patios extérieurs.

Het biedt accommodatie die betaalbaar is zonder in te boeten op kwaliteit. Het bekroonde Garden Restaurant van het hotel heeft een gevestigde reputatie als het aankomst op formeel doch ontspannen dineren.
Le restaurant primé Garden est depuis longtemps réputé pour ses repas formels bien que décontractés.

Mercure Bedfordview's verblijfplaats heeft ontspannen huiselijke interieurs, met trendy, doch functioneel meubilair, en comfortabele kamers.
La résidence accueillante du Mercure Bedfordview présente des intérieurs décontractés, avec des meubles tendance mais fonctionnels et propose des chambres confortables.