Traduction de «ontdek de speciale sfeer » (Néerlandais → Français) :

Ontdek de speciale sfeer van een traditioneel sanatorium en gezondheidscentrum.
Découvrez l'atmosphère particulière d'un sanatorium et centre de bien-être traditionnel.

Ontdek de persoonlijke sfeer en de vriendelijke service van dit hotel dat door een familie wordt beheerd.
Découvrez l'atmosphère personnelle et sympathique de cet établissement familial.

Wandel naar de stad en ontdek de levendige sfeer in de kroegen en de culturele hoogtepunten van Leipzig, zoals de concertzaal Gewandhaus.
Vous pourrez rejoindre la ville à pied et explorer les pubs animés ainsi que les attractions culturelles de Leipzig, telles que la salle de concert Gewandhaus.

Ontdek de magische sfeer van de woestijn tijdens uw verblijf alhier: de Kasbah is een bivak in de woestijn, twee uur rijden op de rug van een dromedaris.
Profitez de votre séjour pour découvrir toute la magie du désert : vous rejoindrez le bivouac de la Kasbah en deux heures à dos de dromadaire.

Dit eersteklas hotel aan de rand van Den Haag biedt een speciale sfeer dankzij zijn innovatieve inrichting en de hoge mate van luxe en comfort die het biedt.
Cet hôtel de première classe situé à la périphérie de La Haye propose une expérience unique, grâce à son design et son haut niveau de luxe et de confort.

Het goed onderhouden hotel is gebouwd in een Zuid-Tiroolse en een Hongaarse architectonische stijl. Hierdoor heeft het hotel een speciale sfeer en kunnen gasten ontspannen en genieten van een rustig verblijf.
L'hôtel bien tenu combine à la fois une architecture de style Tyrolienne du sud et hongroise afin de créer une atmosphère spéciale vous aidant à vous détendre et à passer une journée paisible.

Het restaurant ligt onder de historische gewelven van een voormalige leerlooierij, wat voor een speciale sfeer zorgt tijdens het diner.
Le restaurant est situé sous les voûtes séculaires d'une ancienne tannerie, ce qui ajoute une ambiance particulière à votre repas.

Het gedeeltelijk glazen plafond van het restaurant van het BinderBubi zorgt voor een speciale sfeer.
Le restaurant BinderBubi jouit d'une atmosphère unique créée par la partie en verre de son plafond.

Hotel Villa Delle Palme is een aangenaam en charmant hotel die u een speciale sfeer biedt met zijn art nouveau stijl en architectuur.
L'Hotel Villa delle Palme est un établissement agréable, charmant et à l'atmosphère particulière avec son style et son architecture Art Nouveau.

De massief houten meubels, bloemmotieven en koperen handgrepen zorgen voor een speciale sfeer.
Les meubles en bois massif, les éléments fleuris et les poignées en laiton créent une atmosphère particulière.