Traduction de «ontdek de koloniale stad » (Néerlandais → Français) :

Kom en ontdek de koloniale stad Santo Domingo, de eerste Spaanse nederzetting in Amerika en de oudste stad van de Nieuwe Wereld”
Venez découvrir la ville coloniale de Saint-Domingue, le premier établissement espagnol aux Amériques et la plus ancienne ville du Nouveau Monde”

Het restaurant heeft een terras op de Calle El Conde, een pittoreske straat in de koloniale stad Santo Domingo.
Sa terrasse donne sur la Calle El Conde, rue pittoresque de la ville coloniale de Saint-Domingue.

Ontdek deze prachtige stad tijdens uw volgende vakantie en verblijf in Novotel, dicht bij het Ferenc Mora-museum en de Votiefkerk.
Pour vos prochaines vacances, découvrez cette superbe ville et séjournez au Novotel, près du musée Ferenc Mora et de l'église votive.

Ontdek de versterkte stad en ontspan u in de natuur van Maubeuge, zoals het Parc du Tilleul en de Étang Monier.
Découvrez sa cité fortifiée et appréciez ses espaces naturels comme le Parc du Tilleul ou l'étang Monier.

Kom en ontdek Nancy, een stad van kunst en geschiedenis op slechts 1,5 uur van Parijs via de Oost-Europese TGV-lijn.
A 1h30 de Paris via le TGV Est Européen, découvrez Nancy, ville d’Art et d’Histoire.

Novotel Bandung is het ideale vertrekpunt om de rijke koloniale architectuur van de stad te ontdekken en bevindt zich dicht bij het grote winkelcentrum van Cihampelas Walk.
Le Novotel Bandung est le point de chute idéal pour découvrir la riche architecture coloniale de la ville. Il se trouve à proximité des boutiques de Cihampelas Walk.

Verken de stad Toulouse, bezoek het beroemde Place du Capitole, de oevers van de rivier de Garonne en ontdek de regionale gastronomie.
Partez à la découverte de Toulouse : la célèbre Place du Capitole, les berges de la Garonne et sa gastronomie régionale.

Ontdek het beste van de Westfaalse stad: geniet tijdens uw verblijf in het viersterrenhotel Mercure Dortmund Messe Kongress van de moderne inrichting en rustige ligging in een groene omgeving.
Découvrez le meilleur de cette ville de Westphalie : pendant votre séjour au 4 étoiles Mercure Hotel Dortmund Messe Kongress, profitez de son décor contemporain et de son emplacement calme et naturel.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Dortmund Messe Kongress: Geniet van een comfortabel verblijf en ontdek de verrassende verscheidenheid van deze Westfaalse metropool, de grootste stad in het Ruhrgebied, met vele bezienswaardigheden op loopafstand”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Dortmund Messe Kongress. Profitez du confort et découvrez la surprenante diversité de cette métropole de Westphalie, la plus grande ville de la Ruhr, avec de nombreuses attractions à quelques minutes à pied”.

Ontdek de stad en de belangrijkste bezienswaardigheid van het eiland.
Découvrez la ville et l'attraction principale de l'île.