Vertaling van "ontbijtzaal met mooie " (Nederlands → Frans) :

In de klassieke ontbijtzaal met mooie houten lambrisering wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le restaurant de style classique, pourvu de lambris.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in de lichte ontbijtzaal van Das Seidl en bij mooi weer wordt het geserveerd op het mooie terras.
L'hôtel das seidl sert un petit-déjeuner buffet dans la salle à manger lumineuse ou, si le temps le permet, sur la magnifique terrasse extérieure.

Hotel Aurora heeft 2 bars en een mooie ontbijtzaal.
L'hôtel Aurora dispose de 2 bars et d'une belle salle de petit-déjeuner.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte ontbijtzaal, waar u ook een mooie boekencollectie aantreft.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle lumineuse prévue à cet effet, dotée d'une sélection de livres.

Het ontbijtmenu biedt naast continentale opties ook een traditioneel volledig Iers ontbijt dat wordt geserveerd in een mooie ontbijtzaal met uitzicht op de tuin.
Le matin, vous aurez le choix entre un petit-déjeuner complet irlandais et des plats continentaux, servis dans une jolie salle avec vue sur le jardin.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in de ontbijtzaal of buiten op het mooie terras.
Commencez la journée avec un petit-déjeuner buffet copieux servi dans la salle à manger de l'Hotel Dalia ou à l'extérieur, sur la charmante terrasse.

Mercure Pont d'Avignon beschikt over een mooie ontbijtzaal onder een glazen dak en biedt vergaderzalen die plaats bieden aan 120 personen.
Le Mercure Pont D'Avignon dispose d’une jolie salle de petit déjeuner sous verrière donnant sur un petit jardin intérieur et de salles de conférence pouvant accueillir jusqu'à 120 personnes, L'hôtel vous propose également un accès direct à un parking public couvert ainsi qu’un parking pour cars.

Het zonneterras en de mooie ontbijtzaal bieden een prachtig uitzicht op de Berner Alpen.
Son solarium et sa salle de petit-déjeuner jouissent d'une jolie vue sur les Alpes bernoises.

In de mooie ontbijtzaal kunt u genieten van een royaal ontbijtbuffet.
Vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet dans une charmante salle prévue à cet effet.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een vers bereid ontbijtbuffet in de landelijke ontbijtzaal met een mooie houten lambrisering.
Commencez la journée avec un petit-déjeuner buffet fraîchement préparé dans la salle de petit-déjeuner, qui arbore du lambris et une décoration de style champêtre.