Vertaling van "ontbijtbuffet en toscaanse " (Nederlands → Frans) :

U vindt er traditionele kenmerken zoals houten balken. Er wordt een ontbijtbuffet met Toscaanse specialiteiten geserveerd in het Podere.
Le petit-déjeuner du Podere Chiaromonte est composé d'un buffet de spécialités toscanes.

Het hotel ligt in Sant'Ippolito en serveert een ontbijtbuffet en Toscaanse specialiteiten voor het diner.
Situé dans la localité de Sant'Ippolito, cet établissement sert un petit-déjeuner buffet et des spécialités toscanes pour le dîner.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd. Het restaurant is voorzien van muurschilderingen en serveert Toscaanse gerechten.
Un petit-déjeuner buffet est servi sur place et le restaurant orné de fresques est spécialisé dans la cuisine toscane.

U kunt genieten van een stevig ontbijtbuffet en tal van Italiaanse gerechten in het restaurant in Toscaanse stijl of op het terras op de mooie binnenplaats met olijfbomen.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet et une variété de plats italiens au restaurant de style toscan ou sur la jolie terrasse de la cour parsemée d'oliviers.

Het Adler Thermae Spa serveert elke ochtend een ontbijtbuffet. In het hotelrestaurant worden Toscaanse gerechten verzorgd met verse, lokale producten.
Chaque matin, l'Adler Thermae Spa sert un petit-déjeuner buffet. Le restaurant de l'hôtel vous propose des plats toscans élaborés à partir de produits frais locaux.

Er is een ontbijtbuffet beschikbaar en het restaurant serveert zowel Toscaanse als internationale gerechten.
Un petit-déjeuner buffet est proposé et le restaurant sert des plats toscans et internationaux.

Het restaurant Orto van chef-kok Guido Haverkock serveert diverse traditionele Toscaanse gerechten, bereid met lokale, biologische ingrediënten.Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Le restaurant Orto, dirigé par le chef Guido Haverkock, propose des variations culinaires à partir d'une cuisine toscane traditionnelle, préparées avec des ingrédients bio locaux. Un copieux petit-déjeuner buffet est en outre servi tous les jours.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met hammen, kazen, huisgemaakte taarten en jam. Het restaurant is gespecialiseerd in lokale, Toscaanse gerechten.
Le petit-déjeuner buffet composé de jambons, fromages, gâteaux et confitures maison est servi tous les jours. Le restaurant vous proposera des spécialités toscanes locales.

Het hotel verzorgt een zoet en hartig ontbijtbuffet en in de buurt vindt u diverse trattoria's, waar u kunt genieten van Toscaanse gerechten en pizza's.
Le petit-déjeuner buffet est composé de produits sucrés et salés. Par ailleurs, les environs comptent de nombreuses trattorias où vous pourrez déguster une cuisine toscane et des pizzas.

Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd'. s Avonds serveert het restaurant een combinatie van bekende internationale schotels en Toscaanse gerechten.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi tous les matins. À l'heure du dîner, le restaurant propose des plats internationaux et des spécialités toscanes accompagnés d'excellents vins.