Vertaling van "ontbijtbuffet dit ontbijt word " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen de dag energiek beginnen met het ontbijtbuffet. Dit ontbijt word gedurende de week tussen 06:30 uur en 10:00 uur geserveerd en in de weekenden en op feestdagen tussen 07:00 uur en 10:00 uur.
Pour bien commencer la journée, vous pourrez savourer le petit-déjeuner buffet servi de 6h30 à 10h00 en semaine et de 7h00 à 10h00 le week-end et les jours fériés.

Gasten van Chez Norbert worden uitgenodigd om te genieten van het ontbijtbuffet dat dagelijks word geserveerd.
Par ailleurs, vous profiterez chaque jour d'un petit-déjeuner buffet.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet. Dit ontbijt is verrijkt met zelfgemaakte smaken en lokale delicatessen.
Vous pourrez débuter votre journée par un petit-déjeuner buffet servi dans le coin repas. Il se compose de douceurs faites maison et de spécialités locales, servies dans le coin repas.

Het restaurant heeft een open keuken en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, laat ontbijt, lunch en diner, inclusief lokale dranken als onderdeel van het all-inclusive arrangement.
Dans le restaurant sur place, équipé d'une cuisine ouverte, vous dégusterez un petit-déjeuner copieux, un petit-déjeuner tardif, ainsi que le déjeuner et le dîner, accompagnés de boissons locales, dans la formule tout compris.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. Het ontbijt kan gratis in uw kamer geserveerd worden.
Le petit-déjeuner peut être livré dans votre chambre gratuitement et une connexion Wifi est fournie sans supplément dans les appartements.

De kamerprijs is inclusief ontbijtbuffet, laat ontbijt, lunch, hapjes, koffie en gebak, een sandwichhoek, diner en hapjes op de late avond.
Le tarif des chambres comprend le petit-déjeuner buffet, le petit-déjeuner tardif, le déjeuner, l'accès à l'espace sandwich et le dîner. Il inclut également des collations, du café et des gâteaux ainsi que des collations pour les petits creux de minuit.

Café Anna serveert een rijk en gevarieerd ontbijtbuffet. Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen.
Le Café Anna du Heidehotel vous sert un petit-déjeuner buffet copieux, varié et inclus dans le tarif.

U kunt elke dag genieten van het ontbijtbuffet, Dit ontbijt bestaat onder meer uit croissants, kaas, vleeswaren en warme dranken.
Vous pourrez profiter tous les jours d'un petit-déjeuner buffet composé entre autres de boissons chaudes, de croissants, de fromage et de charcuterie.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. Het ontbijt is gratis voor kinderen tot 10 jaar oud.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi tous les jours ; il est gratuit pour les enfants de moins de 10 ans.

Het hotel verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet. Het ontbijt bestaat uit hartige producten, zoals kaas, evenals warme croissants en vers fruit.
Le petit-déjeuner se compose de mets salés tels que du fromage, ainsi que de croissants chauds et de fruits frais.