Vertaling van "ontbijtbuffet beschikbaar inclusief " (Nederlands → Frans) :

Er is dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet beschikbaar, inclusief vruchtensappen, cappuccino en gebak. Er zijn glutenvrije producten beschikbaar op verzoek.
Chaque jour un petit-déjeuner buffet sucré et salé composé de jus de fruits, de cappuccinos et de viennoiseries est servi, tandis que des produits sans gluten sont disponibles sur demande.

Er is een ontbijtbuffet beschikbaar op aanvraag en is inclusief vleeswaren, kaas, cakejes en andere regionale producten.
Un petit-déjeuner buffet, composé de charcuterie, de fromages, de gâteaux et de produits du terroir, est servi sur demande.

In de winter wordt er elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd en halfpension is ook beschikbaar, inclusief dagelijks een ander 4-gangenmenu.
En hiver, un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin et vous pourrez également profiter de la formule demi-pension incluant un menu 4 services différent tous les jours.

Bij reserveringen inclusief ontbijt in de lobbybar is voor gasten die vroeg vertrekken vanaf 04:00 uur een vroeg ontbijtbuffet beschikbaar.
Les personnes ayant réservé un séjour avec petit-déjeuner et souhaitant procéder à un départ anticipé pourront prendre leur petit-déjeuner à partir de 4h00 dans le bar du hall.

Halfpension is ook beschikbaar in Hotel Gletscherblick, inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, huisgemaakt gebak of snacks in de middag en een 5-gangendiner.
La formule demi-pension du Gletscherblick Hotel comprend un généreux petit-déjeuner buffet, des collations ou des gâteaux maison dans l'après-midi, ainsi qu'un dîner à 5 services.

Er is elke dag een zoet en hartig ontbijtbuffet inclusief warme gerechten beschikbaar.
Un petit-déjeuner buffet sucré et salé comprenant des plats chauds est servi tous les jours.

Halfpension is op aanvraag beschikbaar, en is inclusief een ontbijtbuffet en een 3-gangendiner met een saladebuffet.
Sur demande, vous pourrez bénéficier de la formule demi-pension comprenant un petit-déjeuner buffet ainsi qu'un dîner composé de 3 plats et de salades sous forme de buffet.

De maaltijden, inclusief het uitgebreide ontbijtbuffet, zijn beschikbaar in het restaurant van het hotel dat een open haard en een chique inrichting heeft.
Vous pourrez prendre vos repas, y compris un copieux petit-déjeuner buffet, au restaurant de l'hôtel présentant une décoration raffinée avec une cheminée.

Halfpension is op verzoek beschikbaar en is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een middagbuffet (in de zomer ook met lunchbuffet) en een 5- of 6-gangendiner.
Vous pourrez bénéficier sur demande d'une formule demi-pension comprenant un petit-déjeuner buffet copieux, un buffet l'après-midi (avec un déjeuner sous forme de buffet en été) et un dîner composé de 5 ou 6 plats.

Verblijf op basis van halfpension is beschikbaar voor alle gasten. Dit is inclusief ontbijtbuffet en diner.
Vous pourrez bénéficier d'une demi-pension, comprenant petit-déjeuner buffet et dîner.