Traduction de «ontbijt met zelfgebakken brood » (Néerlandais → Français) :

Een ontbijt met zelfgebakken brood wordt geserveerd in de eetkamer.
Un petit-déjeuner composé de pain cuit maison est servi dans la salle à manger.

Elke ochtend wordt er een volledig Engels ontbijt met zelfgebakken brood, lokale worst en spek geserveerd in de eetzaal, maar u kunt ook kiezen voor een continentaal ontbijt.
Chaque matin, vous pourrez déguster, dans la salle à manger, un petit-déjeuner anglais complet composé de pain fait maison, de saucisses de la région et de bacon.

Een warm Iers ontbijt en een continentaal ontbijt met zelfgebakken brood zijn beide beschikbaar.
Vous pourrez savourer des petits-déjeuners irlandais et continentaux, composés de plats cuisinés et de pains maison.

Casalina Ecolodge ligt in Palomino, op 75 km van het stadscentrum van Santa Marta. De accommodatie heeft een eigen restaurant en biedt gratis WiFi en dagelijks een gratis ontbijt met zelfgebakken brood en koffie uit de Sierra Nevada.
Le Casalina Ecolodge vous accueille à Palomino, à 75 km du centre ville de Santa Marta. Il propose un restaurant sur place, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un petit-déjeuner gratuit quotidien composé de pain fait maison et de café de Sierra Nevada.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met zelfgebakken brood, zelfgemaakte jam en verse eieren geserveerd.
Un petit-déjeuner avec du pain et de la confiture faits maison accompagnés d'œufs frais est servi chaque matin.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt met zelfgebakken brood.
Un petit-déjeuner comprenant du pain maison est servi chaque matin.

Er wordt dagelijks een ontbijt met zelfgebakken brood, ontbijtgranen, yoghurt, fruit, zoete deegwaren en jam geserveerd.
Servi tous les jours, le petit-déjeuner est composé de pain fait maison, de céréales, de yaourt, de fruits, de pâtisseries et de confitures.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid continentaal ontbijt met zelfgebakken brood en notencroissants.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner continental comprenant du pain et des croissants aux noix faits maison.

Het eigen restaurant biedt traditionele gerechten bereid met lokale ingrediënten. Bij het ontbijt worden zelfgebakken brood en jam, vleeswaren en haring geserveerd.
Le restaurant sur place sert des plats traditionnels préparés avec des ingrédients locaux. Le petit-déjeuner se compose de pain et de confitures faits maison, de charcuterie ainsi que de hareng.

Het halfpension bestaat uit ontbijt met zelfgebakken brood, gebak en sappen en een 4-gangendiner met een salade- en kaasbuffet.
La formule demi-pension comprend le petit-déjeuner composé de pain fait maison, de gâteaux et de jus de fruits ainsi qu'un dîner de 4 plats avec un buffet de salades et de fromages.