Vertaling van "ontbijt genoten worden " (Nederlands → Frans) :

Er kan op de kamer van een Japans ontbijt genoten worden.
Vous pourrez apprécier un petit-déjeuner japonais dans votre chambre.

Na 's ochtends in het hotel van een stevig ontbijt genoten te hebben, kunt u naar het strand wandelen en heerlijk ontspannen in de warme zon.
Après un petit déjeuner bien nourrissant à l'hôtel le matin, marchez jusqu'à la plage et passez la journée à vous détendre au soleil.

In het restaurant van het hotel kan van een stevig Vietnamees of Westers ontbijt genoten worden.
Enfin, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner vietnamien ou occidental dans le restaurant de l'hôtel.

Ontbijt kan worden genoten in de privacy van de eigen kamer als u een formule heeft geboekt met ontbijt inbegrepen.
En réservant une chambre avec petit-déjeuner inclus, vous pourrez commencer vos journées en savourant le petit-déjeuner dans le confort de votre chambre.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd. Dit ontbijt kan genoten worden op het terras als het weer het toelaat.
Un copieux petit-déjeuner est servi chaque matin.

Een traditioneel ontbijt wordt dagelijks geserveerd en is bij de prijs inbegrepen. Een gastronomisch ontbijt met broodjes, zelfgemaakte yoghurt en warme dranken kan elke ochtend worden genoten in het comfort van de suites tegen een meerprijs.
Le tarif de l'hébergement comprend un petit-déjeuner traditionnel préparé tous les matins. Un petit-déjeuner gastronomique composé de viennoiseries, de yaourts faits maison et de boissons chaudes peut être servi chaque matin dans le confort de votre suite, moyennant des frais supplémentaires.

Er wordt elke dag een eenvoudig ontbijt geserveerd met fruit en vers brood. Hiervan kan binnen worden genoten of buiten op een kleine patio.
Un petit-déjeuner simple est préparé tous les matins. Comprenant des fruits et du pain frais, il peut être dégusté à l'intérieur ou sur la petite terrasse.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte en lokale lekkernijen en kan buiten worden genoten, naast de 19e-eeuwse stenen vijver.
Il se compose de produits locaux et de mets faits maison, que vous pouvez savourer en plein air à côté du lac rocheux datant du XIXe siècle.

Tegen een toeslag wordt er elke ochtend een ontbijt geserveerd in en het diner bestaande uit traditionele Oostenrijkse gerechten kan worden genoten in het à-la-carte restaurant.
Moyennant un supplément, le petit-déjeuner est préparé chaque matin à la résidence et le dîner est proposé au restaurant à la carte, proposant une cuisine traditionnelle autrichienne.

Het ontbijt kan worden genoten op minder dan 100 meter afstand van het hostel.
Le petit-déjeuner peut être pris à moins de 100 mètres de l'auberge de jeunesse.