Traduction de «ontbijt en eigentijdse engelse » (Néerlandais → Français) :

De Hythe Sea Lounge serveert een volledig Engels ontbijt en eigentijdse Engelse gerechten. De lounge biedt uitzicht over de Cinque Port Of Hythe.
Le salon Hythe Sea sert un petit-déjeuner anglais complet et une cuisine anglaise contemporaine. Il donne sur le port Cinque de Hythe.

Beech House heeft een charmant bloemendecor en verzorgt een royaal ontbijt. Het typische Engelse hotel ligt op korte loopafstand van het centrum van Windermere.
Doté d'une charmante décoration fleurie, l'établissement The Beech House, un hôtel typiquement anglais, propose un copieux petit-déjeuner chaud, à quelques pas du centre de Windermere.

Bij het ontbijt staan traditionele Engelse en Amerikaanse pannenkoeken op het menu.
Au petit déjeuner, des pancakes traditionnelles anglais et américains sont au menu.

Het ontbijt is in Engelse stijl en de maaltijden worden geserveerd op het terras met uitzicht op het park, waarin eeuwenoude bomen staan.
Le petit-déjeuner de style anglais ainsi que les repas sont servis sur la terrasse offrant une vue sur le parc et ses arbres centenaires.

Het restaurant is bekroond met 2 AA Rosettes en serveert eigentijdse en traditionele Engelse gerechten bereid met verse, lokaal geproduceerde producten.
Le restaurant classé 2-AA Rosette, sert une cuisine anglaise contemporaine / traditionnelle à base de produits frais d'origine locale.

Het volledige, hartige, Engelse ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ruime eetkamer, lichtere ontbijt-opties zijn ook beschikbaar.
Un petit-déjeuner traditionnel anglais copieux est servi tous les matins dans la grande salle à manger. Des plats plus légers sont également disponibles.

Het volledig Engelse ontbijt bestaat uit worstjes, spek, eieren, tomaten, champignons en toast, maar er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar met ontbijtgranen, toast, jam en marmelade.
Un petit-déjeuner anglais complet comprenant des saucisses, du bacon, des œufs, des tomates, des champignons et du pain grillé ou un petit-déjeuner continental avec céréales, pain grillé, confiture et marmelade vous sont proposés le matin.

Graysonside serveert elke ochtend een ontbijt dat is bekroond door het Engels Tourist Board. Het volledig Engelse ontbijt bestaat uit lokale wordt uit Cumberland, spek, tomaten, champignons, bonen en eieren.
Tous les matins, vous savourerez un petit-déjeuner anglais complet, primé par l'office de tourisme anglais. Il comprendra des saucisses de Cumberland, du bacon, des tomates, des champignons, des haricots et des œufs.

Het traditionele Engelse ontbijt en het continentale ontbijt worden geserveerd in de eetzaal van het Cottage, die uitkomt in een serre met uitzicht op de aangelegde tuin.
Vous pourrez savourer des petits-déjeuners continentaux et anglais traditionnels et complets dans la salle à manger du Cottage, qui donne sur une véranda surplombant le jardin paysager.

Tot lunchtijd worden een Turks ontbijt en een ontbijt in Engelse stijl geserveerd.
Un petit-déjeuner anglais et turc est servi jusqu'à l'heure du déjeuner.