Traduction de «ontbijt en bieden » (Néerlandais → Français) :

Wij serveren een uitgebreid ontbijt en bieden onze gasten regelmatig heerlijke lunch- of dinerbuffetten aan rond een bepaald thema.
Nous servons un petit déjeuner copieux le matin et, pour le déjeuner et le dîner, nous offrons régulièrement de délicieux buffets à thème.

Het restaurant en de bar aan het zwembad serveren dagelijks een westers ontbijt en bieden een ontspannen omgeving voor stevige Thaise maaltijden en drankjes.
Proposant chaque matin un petit-déjeuner occidental, le bar-restaurant de la piscine vous servira en outre des boissons et une copieuse cuisine thaïlandaise dans un cadre reposant.

De kamers zijn inclusief ontbijt en bieden een balkon met uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een douche.
Le petit-déjeuner est inclus dans le tarif des chambres du Boderhof. Celles-ci disposent d'un balcon offrant une vue sur les montagnes, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

Naast accommodatie bieden wij uitstekende dinermogelijkheden in het restaurant Boa Mesa, geopend voor ontbijt, lunch en diner, en een 24-uursbar.
Outre l'hébergement, nous proposons également une excellente option de restauration avec le restaurant Boa Mesa (ouvert au public pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner) et un bar ouvert 24 h sur 24.

Het Loft-restaurant en bar bieden een aangenaam dineerervaring en uitstekende menu's voor ontbijt, lunch en diner.
Le restaurant et bar Loft vous propose une expérience culinaire moderne et confortable et de superbes sélections de saison matin, midi et soir.

Gedurende deze tijd bieden wij een klein ontbijt in onze bar.
Un petit déjeuner léger sera servi au bar.

Het restaurant wordt gerund door een team ervaren chefs dat een internationaal ontbijt en zorgvuldig samengesteld menu bereidt met Italiaanse specialiteiten en de meest traditionele en heerlijke gerechten die de Sienese en regionale keuken kunnen bieden.
Notre équipe de chefs expérimentés dirige le restaurant et vous prépare un petit déjeuner international et un menu italien de choix agrémenté des succulentes spécialités traditionnelles de la cuisine de Sienne.

Van ontbijt tot lunch, diner, snacks of roomservice, wij bieden u 24/7 opties.
Petit déjeuner, déjeuner, dîner, en-cas ou service en chambre 24 h/24, 7 j/7.

Er wordt een ontbijt geserveerd en het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijs. De kamers hebben een eigen badkamer met ook een ligbad of een douche en de kamers bieden uitzicht op het zwembad.
La salle de bains privative est dotée d'une baignoire ou d'une douche.

Ze bieden gratis parkeergelegenheid, gratis ontbijt en gratis WiFi.
Vous pourrez bénéficier gratuitement d'un parking, d'un petit-déjeuner et d'une connexion Wifi.