Traduction de «ontbijt bevat ook lokale » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bevat ook lokale gerookte zalm en Ierse kazen.
Les petits-déjeuners se composent également de saumon fumé et de fromages irlandais.

Het uitgebreide menu bevat ook lokale, echte ales en verse koffie.
Le vaste menu comprend également d'authentiques bières locales et du café frais.

Het ontbijt bevat tal van gerechten, zoals gebak, verschillende soorten ontbijtgranen en lokale vleeswaren en kaas.
Le petit-déjeuner est composé d'un large éventail de produits, à savoir de gâteaux, de différents types de céréales, de charcuterie locale et de fromage.

Het brood wordt dagelijks vers bereid met organische bloem van de molen. Het gevarieerde ontbijt bevat zoet en hartig beleg, fruit en groenten van het seizoen, vruchtensappen, lokale kazen en fijne vleeswaren.
Varié, il comprend des saveurs sucrées et salées, telles que des fruits et légumes de saison, des jus de fruits, des fromages locaux et de la charcuterie.

Het ontbijt bevat een verscheidenheid aan items, zoals warme kaas, boter, jam, toast en fruit, maar ook koude en warme dranken.
Il comprend une variété de produits, tels que du fromage chaud, du beurre, de la confiture, du pain grillé et des fruits, ainsi que des boissons chaudes et froides.

U kunt de dag goed beginnen met een ontbijt met verse lokale producten. Later op de dag kunnen hier ook de lokale wijnen, kaas en bieren worden geproefd.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner élaboré à base de produits frais locaux, puis déguster en journée des vins, des bières et des fromages locaux sur place.

Het Highland Ontbijt bestaat uit lokale eieren, worst van het eiland en bloedworst van Stornoway. Er is ook een vegetarisch ontbijt beschikbaar.
Le copieux petit-déjeuner typique des Highlands est composé d'œufs locaux, de saucisses de l'île de Skye et de boudins noirs de Stornoway.

Er wordt een compleet Schots ontbijt met verse lokale producten verzorgd. Het is ook mogelijk om op uw kamer een continentaal ontbijt geserveerd te krijgen.
Un petit-déjeuner complet écossais, composé de produits frais locaux, est disponible et un petit-déjeuner continental peut être servi en chambre.

Er wordt een volledig Engels ontbijt bereid met lokale ingrediënten. U kunt ook voor een lichter ontbijt met muesli, gerookte zalm en vers fruit kiezen.
Le petit-déjeuner anglais complet est préparé avec des produits locaux. Des plats plus légers sont aussi disponibles, tels que des céréales, du saumon fumé et des fruits frais.

Elke ochtend wordt een zelfgemaakt ontbijt geserveerd. Ook wordt er in het restaurant op het terrein een lunch en diner met lokale en mediterrane gerechten bereid. De accommodatie is uitgerust met ramen tot aan de vloer die uitzicht bieden op de berg Olympus en Thermaïsche Golf.
Le restaurant de l'établissement, doté de baies vitrées, sert un petit-déjeuner fait maison, ainsi qu'un déjeuner et un dîner composés de plats traditionnels.