Traduction de «ontbijt bestaat uit een gratis internationaal » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat uit een gratis internationaal buffet.
Le petit déjeuner est servi sous la forme d'un buffet international gratuit.

Hier kunt u van een internationaal menu genieten. Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte strudel, verse croissants en warme dranken.
Vous pourrez y déguster une cuisine internationale, tandis que le petit-déjeuner se compose de strudel maison, de croissants frais et de boissons chaudes.

Voor de 2 kinderen is het volledige ontbijt gratis wanneer ze begeleid worden door een volwassene die een compleet ontbijt bestelt. Het volledige en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes, en een uitgebreide continentale selectie.
Le petit-déjeuner buffet à volonté se compose des plats chauds habituels. Il comprend également des saucisses végétariennes et de nombreux plats continentaux.

Het hotel serveert dagelijks een gratis continentaal ontbijt. Dit ontbijt bestaat uit onder andere croissants of muffins, koffie of thee en sinaasappelsap.
Chaque matin, un petit-déjeuner continental est servi gratuitement sur place. Il se compose de croissants ou de muffins, de café ou de thé et de jus d'orange.

Het ontbijt bestaat uit diverse soorten ontbijtgranen, fruit en sap. Er is ook een compleet Schots ontbijt dat uit haggis en kipper bestaat.
Le petit-déjeuner inclut un large choix de céréales, de fruits et de jus. Vous pourrez également déguster un petit-déjeuner écossais complet avec du haggis et du hareng fumé.

U kunt zelf koken in de gemeenschappelijke keuken of een maaltijd delen in de eetzaal. Het gratis ontbijt bestaat uit ontbijtgranen, yoghurt, fruit uit blik, eieren, spek, toast, koffie en thee.
Vous pouvez préparer vos repas dans la cuisine commune et les savourer dans le coin repas. Le petit-déjeuner inclus est composé de céréales, de yaourts, de fruits en conserve, d'œufs, de bacon, de pain grillé, de café et de thé.

Tijdens het diner wordt er een traditionele multi-gangen maaltijd geserveerd, met lokale Hakone varkensvlees en het gratis ontbijt bestaat uit een Japans vast menu.
Pour le dîner, vous savourerez des repas traditionnels composés de plusieurs plats et comprenant du porc Hakone local. De plus, un menu japonais vous sera proposé gratuitement pour le petit-déjeuner.

Het gratis ontbijt bestaat uit ontbijtgranen, melk, toast en koffie.
En outre, vous pourrez savourer du pop-corn tout en regardant la télévision. Le petit-déjeuner gratuit est composé de céréales, de lait, de pain grillé et de café.

Het gratis ontbijt bestaat uit ontbijtgranen, toast, koffie en thee.
Un petit-déjeuner comprenant des céréales, du pain grillé, du café et du thé est inclus.

Het gratis ontbijt bestaat uit lokale producten, zoals yoghurt, kazen, vleeswaren, warm eten bereid op verzoek en zelfgebakken brood.
Le petit-déjeuner gratuit est composé de produits locaux tels que des yaourts, du fromage, de la charcuterie, du pain maison et des plats chauds préparés sur demande.