Vertaling van "ons hotel neemt deel " (Nederlands → Frans) :

Ons hotel neemt deel aan het Planet 21 milieuprogramma.
Notre hôtel est engagé dans le programme environnemental Planet 21.

Het hotel zet zich in voor het milieu en neemt deel aan het Planet 21-programma.
Soucieux de l'environnement, l'hôtel est accrédité Planet 21.

Het hotel maakt deel uit van het Immensità complex, en gasten kunnen genieten van een exclusieve transfer naar het winkelcentrum Center Norte.
Fait partie du complexe d'Immensità, transfert exclusif vers le centre commercial Center Norte.

Het hotel maakt deel uit van het winkelcentrum Plaza Shopping Itu, het grootste winkelcentrum in een regio met 600.000 inwoners.
L'hôtel se trouve dans l'enceinte du Plaza Shopping Itu, le plus grand centre commercial de cette région de 600 000 habitants.

Novotel hotel Salvador Hangar heeft een gunstige ligging voor zakenreizigers, met gemakkelijke toegang tot de fraaiste stranden van de baai. Het hotel maakt deel uit van een complex bestaande uit kantoren, consultancybedrijven, banken en openbare pleinen.
Offrant un emplacement privilégié pour les voyageurs d'affaires et un accès facile aux plus jolies plages de la baie, le Novotel Salvador Hangar fait partie d'un complexe qui comprend à la fois bureaux, entreprises de conseil, banques et places publiques.

Het ibis Styles Changbaishan Wanda ligt in Changbaishan, een gebergte in de provincie Jilin in Noordoost-China, en heeft 492 kamers. Het hotel maakt deel uit van een groot vrijetijdsproject van 21 kilometer, inclusief skipistes, hotels en een golfbaan.
Situé à Changbaishan, une montagne de la province de Jilin, au nord-est de la Chine, l'ibis Styles Changbaishan Wanda (492 chambres) fait partie d'un projet touristique à grande échelle couvrant 21 kilomètres, avec pistes de ski, hôtels et parcours de golf.

Ideaal gelegen aan de westkust, tussen de hoofdstad van het Franstalige deel, Marigot en de internationale luchthaven Juliana, en op 10 minuten van Maho, verwelkomt het Mercure Saint-Martin, Marina Spa hotel u in het paradijs.
Sur la côte ouest de l'île, idéalement situé entre la capitale française: Marigot et l'aéroport de international de Juliana, à 10 minutes de Maho,l'Hôtel Mercure Saint-Martin, Marina SPA vous acueille dans un cadre paradisiaque.

Mercure Hotel Warszawa Airport ligt in een zich snel ontwikkelend zakelijk deel van de stad, 5 km van het centrum van Warschau en op 3 km van luchthaven Warsaw Chopin.
L'hôtel Mercure Warszawa Airport est situé dans un quartier d'affaires en pleine expansion de la ville, à 5 km du centre de Varsovie et à 3 km de l'aéroport Frédéric Chopin de Varsovie.

Mercure hotel Praia da Barra ligt aan het beroemde Pepê strand, aan de kust in het Barra da Tijuca district - het modernste deel van Rio de Janeiro; het is de perfecte keuze voor uw volgende reis, zowel voor zaken als plezier.
Le Mercure Praia da Barra est situé sur la célèbre plage de Pepê, dans le quartier le plus moderne de Rio de Janeiro, Barra da Tijuca ; idéal pour votre prochain voyage d'affaires ou de loisir.

Als u met de auto naar Erfurt komt, neemt u de A71 of A4. U kunt in de beveiligde garage van het hotel parkeren.
En voiture : prendre l'A71 ou l'A4 et stationner dans notre garage sécurisé. La gare principale se situe à 500 m de l'hôtel.